作品赏析
[注释](1)褪残妆:指梅花脱落,凋谢。(2)酴醾[音“图迷”]:落叶灌木。(3)夭棘:酸枣树。
[译文]梅花零落,像少女卸去妆一样时,海棠花开了,它就像少女刚刚涂抹了新红一样艳丽。不多久,待荼縻开花以后,一春的花事已告终结,惟有酸枣树的丝丝叶片却又长出于莓墙之上了。
[译文]梅花零落,像少女卸去妆一样时,海棠花开了,它就像少女刚刚涂抹了新红一样艳丽。不多久,待荼縻开花以后,一春的花事已告终结,惟有酸枣树的丝丝叶片却又长出于莓墙之上了。
猜你喜欢
春暮到小园
春馀百芳歇,乔木有轻阴。客子成春服,商弦应鸣琴。
独行迕世俗,长往期山林。庭竹风正驶,池波雨已深。
临流窥跃鱼,倚杖聆迁禽。顺时寄俯仰,适兴契飞沈。
试谢及门客,未惭招隐吟。
次韵伯庸尚书春暮游七祖真人庵兼简吴宗师二首·其一
石渠承雨作流泉,中有参差荇菜牵。花近飞觞鱼骇逝,柳低步障燕随穿。
红尘朝路常参吏,清昼斋居几劫仙。但乞会稽寻贺监,酒船一棹水中天。
次韵伯庸尚书春暮游七祖真人庵兼简吴宗师二首·其二
一住京华三十年,春花秋月谩相牵。高情总付珠帘卷,危坐空馀木榻穿。
水曲停骖新禊事,墙阴题字昔游仙。动成陈迹多惆怅,安得长生老后天。