古今诗词 > 诗文 > 贺铸的诗 > 醉中真·不信芳春厌老人

醉中真·不信芳春厌老人

[宋朝]:贺铸

不信芳春厌老人,老人几度送余春,惜春行乐莫辞频。

巧笑艳歌皆我意,恼花颠酒拚君瞋,物情惟有醉中真。

译文与注释


译文

我不相信春天会讨厌老年人,老年人还能送走几个残春?尽情地惜春行乐吧。且不要嫌沉溺行乐太多太频。美丽的笑容,艳情的歌曲,都特别符合我的情味。我爱花爱酒简直要爱得发狂,也不怕你嗔怪责备。因为物性人情,只有在大醉中才最纯真实惠。

注释

①醉中真:词牌名,即浣溪沙。

②厌:厌弃,抛弃。芳春:指春天。

③几度:几回,几次。

④莫辞频:不要因太多而推辞。

⑤巧笑:娇媚的笑容。《诗·卫风·硕人》:“巧笑倩兮,美目盼兮。”艳歌:美妙的歌喉,有说指描写有关爱情的歌辞。皆我意:都合我的意思。

⑥恼:引逗撩拨,恼花出自杜甫《江畔独步寻花七绝句》:“江上被花恼不彻。”颠:癫狂。颠酒:据王仁裕《开元天宝遗事·颠饮》载,唐郑愚等不拘礼节,每春时。选妖妓,游名园,藉草裸形,去其巾帽,叫笑喧呼,自谓之“颠饮”。拚(pàn):宁愿,甘愿。瞋(chēn):同“嗔”,指怒目而视。

⑦物情:物理人情。真:真情,纯真。语出李白《拟古》诗:“仙人殊恍忽,未若醉中真。”

写作背景

《醉中真·不信芳春厌老人》是北宋词人贺铸所作,意在表达惜春赏春之情,暗含作者壮志难酬,寄托于赏春行乐的感伤。词上半阙劝老年人要惜春,不要因为自己年纪大了,就辜负大好春光,要像年青人一样及时行乐。下半阙劝老年人要乐观,听音乐,饮酒,只有在酒醉时人才能保持纯真。全篇情致优美,语简意丰,直抒胸臆,豪放洒脱。

作品赏析

这首小令以乐观豁达的态度表现了年老心不老、珍惜春日、及时行乐的豪情。但是在佯狂的腔调中,似也有愤懑不平的声音,寄寓着无尽的壮志难酬之情。

上片写暮年惜春的情怀,寓有垂老之叹。起笔写“不信芳春厌老人”言辞耿直率真:“我不相信春天真的会讨厌老人,其实年华已逝的老人,还能拥有几个春天呢?”率性的表白韵味十足。“厌”字将春天拟人化,形象生动。“老人几度送余春”写老人每年都是依依不合地送走了春天,深入地表达了老人对春天的热爱与惋惜。“惜春行乐莫辞频”写老人要用实际的行动来珍惜春光,在春天里要及时行乐。只有这样,才能让自己的晚年生活更快乐。在倡导及时行乐的同时,也表现出作者在现实生活中无所作为的愤慨和无奈。

下片写惜春行乐之态。“巧笑艳歌皆我意,恼花颠酒拼君嗔”,写作者回忆起了自己年轻时的风流快活,听歌观舞,赏花饮酒,不亦乐乎。“恼”、“颠”,“拼”三个字则表现出了作者在行乐中癫狂的状态,以至于忘乎所以,直到赏花赏得花恼,饮酒饮得酒颠。这种忘我的状态暗喻着作者对现实的失意,借行乐饮酒麻醉自己,更添了几许无奈与悲凉。末句“物情唯有醉中真”一句点明自己醉酒癫狂的原因,只有这样,才能使自己获得超脱于尘俗的乐趣。这是呼吁人们去从酒杯中寻找感情释放的乐趣。但透过词人表面上沉溺于醉乡的佯狂姿态,不难体会其内心升腾起的一股愤懑不平之气,不难看出他对人生不得志的无奈和挣扎。

这首词没有委婉曲折的隐晦之语,句句都是直抒胸臆,豪放而洒脱,给人一种疏旷之感。

全篇情致优美,语简意丰,意境深远、富有哲理,是作者思想性和艺术性统一的佳作。

贺铸简介

宋朝·贺铸的简介

贺铸 贺铸(1052~1125)北宋词人。字方回,自号庆湖遗老。汉族,祖籍山阴(今浙江绍兴),后迁卫州(今河南卫辉市)。宋太祖贺皇后族孙,所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴,是唐•贺知章后裔,以知章居庆...〔贺铸的诗(876篇) 贺铸的名句

猜你喜欢

醉中真·不信芳春厌老人

宋朝贺铸

不信芳春厌老人,老人几度送余春,惜春行乐莫辞频。

巧笑艳歌皆我意,恼花颠酒拚君瞋,物情惟有醉中真。

浣溪沙·不信芳春厌老人

宋朝贺铸

不信芳春厌老人。老人几度送余春。惜春行乐莫辞频。巧笑艳歌皆我意,恼花颠酒拚君瞋。物情惟有醉中真。

闲中真乐

宋朝郭印

人间富与贵,孰不羡王侯。
静边细一观,何其劳且忧。
去来风中云,出没水上沤。
推迁无定在,秋毫非我谋。
既仕知此理,官衢屡回头。
今也衡门下,卧起得自由。
随流任纵横,飘如不击舟。
触处尽禅悦,俗乐宁可侔。
死生夜旦耳,吾心有天游。
肯学痴狂子,盖棺事始休。

蔡元中真赞

宋朝释德洪

德以退为进,谦以后为柄。

迹以暗而彰,麝匿缶而香。

视夫子之胸次,若蝼蚁其侯王。

方罾缴而去之,登千仞而翱翔。

与夫苍颜槁项论博南,策未央者,殆各梦而同床乎。

题上虞县信芳堂

宋朝戴复古

河阳种桃彭泽柳,岁岁春风夸不朽。
何如君种一池莲,开向五月六月天。
红妆当暑清无汗,绿叶染风香不断。
坐令百里尽清凉,天乃赠君云锦段。
此花不可无此堂,主人姓字同芬芳。
更看堂后参差竹,醉倚炎空舞寒绿。

此中真意亭閒赋

明朝郑潜

虚亭无户牖,三面是青山。林影斜晖外,泉声夜雨寒。

浮云时去住,独鹤自知还。会得此中意,澹然心事閒。

姚国秀十咏·信芳亭

宋朝陈普

德馨何酷烈,同心皆与知。
灵根在何许,暗室毋自欺。

子瞻赠岭上老人次韵代老人答

宋朝苏辙

岭头卢老一炉灰,长短根茎各自栽。
轻贱已消先世业,知君海上去仍回。

恋芳春

明朝叶宪祖

生上:藻思云渊。风流嵇阮。

一身落魄堪怜。自有漫漫浩气。

直贯重玄。不肯随人长短。

也不肯媚人自荐。同消遣。

诗酒朋侪。尽堪尽日盘桓。

芳春蹴鞠

明朝王佐(汝学)

蹴鞠花阴外,轻盈复悍骁。

个中年少者,酷似霍嫖姚。

嫖姚灭胡君灭蛮,今古名将伯仲间。