人有亡斧者
译文与注释
译文
译文
有个人丢了一把斧子，他怀疑是他的邻居家的儿子偷去了，他看到那人走路的样子，像是偷斧子的；看那人脸上的神色，像是偷斧子的；听他的言谈话语，像是偷斧子的；一举一动,没有一样不像是偷斧子的人。不久，他挖掘山沟时却找到了自己的斧子。之后有一天又看见他邻居的儿子，就觉得他的行为、表情、动作，都不像偷斧子的人。
注释
者：有个丢掉斧子的人。
亡：丢掉，丢失。
意：同"臆"，估计，怀疑，猜想。
谷：山谷，地窑。
其：指代邻人之子。
窃：偷盗。
无为而不窃斧也：没有一样不像偷斧子的人。
他日：另一天。
复：再,又。
无似窃斧者：没有一点像偷斧子的样子。
俄而掘其沟而得其斧：不久，（他）挖掘那山谷却找到了自己的斧子。
俄：一会儿，不久。
视：看。
皆：都。
行动：走路的姿势。
颜色：表情。
作品赏析
故事
《人有亡斧者》讲述的 从前有个人丢了一把斧子，他怀疑是邻居家的儿子偷去了，他看到那人走路的样子，是偷斧子的；看那人脸上的神色，是偷斧子的；听他的言谈话语，是偷斧子的；一举一动，没有一样不像偷斧子的人。不久，他挖掘那山谷（土地时）却找到了自己的斧子。第二天又看见他邻居的儿子，就觉得他行为、表情、动作，都不像偷斧子的人。
这则寓言说明，主观成见，是认识客观真理的障碍。当人以成见去观察世界时，必然歪曲原来客观事物的原貌。准确的判断来源于对客观事实的调查，而不是主观的猜想。
不要多疑，重要的是要从实际出发，摆正自己的心态。
不要随便猜疑别人。
意义
《说符》宣扬了先秦道家“理无常是，事无常非"，以“道”修身等思想观点。 《人有亡铁者》这则寓言，作者批判了那种根据主观臆测去观察事物的思想方法，在此同时，论述归结到“心术”、“立道”的命题上去，符合了《说符》全篇的宗旨。
这则寓言，讽刺那些带着有色眼镜观察事物、凭“想当然”作出判断的主观唯心主义者。
吕不韦简介
先秦·吕不韦的简介
吕不韦（前292年—前235年），姜姓，吕氏，名不韦，卫国濮阳（今河南省安阳市滑县）人。战国末年著名商人、政治家、思想家，官至秦国丞相。公元前251年，秦昭襄王去世，太子安国君继位，为秦孝文王，...〔吕不韦的诗(4篇) 吕不韦的名句〕
猜你喜欢
人有亡斧者
吴槎客明经以手画山水见赠作诗志谢近闻有亡姬之戚并为解之
槎客先生七十七，老手能握两枝笔。诗曾索写屏幛新，画忽摹成林壑密。
早年工诗晚工画，画意都从诗意出。连宵风雪寒打窗，坐使坐光满蓬室。
我闻善画山水享大年，息心求理心恬然。凭空泼墨鼓元气，何待采药夸神仙。
神仙眷属金闺籍，近事传闻剧怜惜。小红飞作马塍花，凄绝吹箫姜白石。
老眼西风泪不收，深深埋玉银湾头。拜经忆昔同看月，索句何人共倚楼。
我与先生无一面，仰之如鲁灵光殿。海天尚有沧桑变，何况昙花霎时现。
从此不画双蛾画东绢，自对万幅烟鬟老忘倦。
冬至留未央诸君小饮余时有亡友之痛未央亦久客思归故末及之
病馀节序几相忘，坐到情生漫举觞。虽在醒中关醉趣，每临欢处动愁肠。
忧天自觉心逾短，测影谁知日渐长。梦苦劳人常畏睡，不分感旧与思乡。
访昙上人有感
系马长林下，逢僧古殿阴。
相逢成底事，乘兴偶来寻。
静境亦何有，无言知祖心。
生平避浮俗，与物苦差参。
脱去犹未得，应埃嗟滞淫。
长廊秋日薄，古木野霜侵，徙倚谁晤语，独归还独吟。