古今诗词 > 诗文 > 高启的诗 > 送陈秀才还沙上省墓

送陈秀才还沙上省墓

[明朝]:高启

满衣血泪与尘埃,乱后还乡亦可哀。
风雨梨花寒食过,几家坟上子孙来?

译文与注释


译文

全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
清明扫墓的时候,有几户人家的坟墓还会有后人来祭拜呢。(因为他们的后人在战乱中死去了)

注释

满衣:全身衣服。
乱后:战乱之后。
过:过去了,尽了。

写作背景

《送陈秀才还沙上省墓》 是明代高启的一首诗,这首诗写于清明时节,在送陈秀才回沙上扫墓有感而发所作的诗,因战乱给人们带来灾难,对故人的一种怀念,也是对战争的不满。

作品赏析

这是诗人是在送陈秀才回沙上扫墓有感而发所作的诗。清明时分,春雨飞飞,诗人和陈秀才一行人风尘仆仆的赶回沙上祭祖,满身的泥土尘埃和雨露,那是非常的零乱,诗人感慨以这样行色匆匆的方式回乡祭祖,那是让人感受到似乎有那么一些悲哀。

高启简介

明朝·高启的简介

高启 高启(1336-1374),汉族,元末明初著名诗人,字季迪,号槎轩,长洲(今江苏苏州市)人。元末隐居吴淞青丘,自号青丘子。高启才华高逸,学问渊博,能文,尤精于诗,与刘基、宋濂并称“明初诗文...〔高启的诗(842篇) 高启的名句

猜你喜欢

送陈秀才还沙上省墓

明朝高启

满衣血泪与尘埃,乱后还乡亦可哀。
风雨梨花寒食过,几家坟上子孙来?

送陈四秀才还吴

明朝高启

君是故乡人,同作他乡住。
同来不同返,惆怅临分处。
手把长干花,回望长洲树。
恐起忆家心,愁题送君句。

送陈秀才宪

明朝魏观

器识曾为远大期,论交犹愧奖成迟。池塘屡梦生春草,林壑应怀种紫芝。

夜月绕残乌鹊树,春山啼老杜鹃枝。江头烂熳梅花发,把酒怜君惜别离。

送陈秀才赴举

唐代皎然

诸侯惧削地,选士皆不羁。休隐脱荷芰,将鸣矜羽仪。
甲科争玉片,诗句拟花枝。君实三楚秀,承家有清规。

送陈秀才赴举兼寄韩舍人

唐代贯休

主圣臣贤日,求名莫等闲。直须诗似玉,不用力如山。草白兵初息,年丰驾已还。凭将安养意,一说向曾颜。

送陈秀才赴举兼寄韩舍人

唐代贯休

主圣臣贤日,求名莫等闲。直须诗似玉,不用力如山。
草白兵初息,年丰驾已还。凭将安养意,一说向曾颜。

送陈秀才将游霅上便议北归

唐代方干

婆娑恋酒山花尽,绕缭还家水路通。转楫拟从青草岸,
吹帆犹是白蘋风。淮边欲暝军鼙急,洛下先寒苑树空。
诗句因余更孤峭,书题不合忘江东。

下第送宋秀才游岐下、杨秀才还江东

唐代许浑

年来不自得,一望几伤心。风转蕙兰色,月移松桂阴。马随边草远,帆落海云深。明旦各分首,更听梁甫吟。

下第送宋秀才游岐下、杨秀才还江东

唐代许浑

年来不自得,一望几伤心。风转蕙兰色,月移松桂阴。
马随边草远,帆落海云深。明旦各分首,更听梁甫吟。

送陈叔敬北上省亲

明朝陈琏

磊落襟怀志不群,几回尊酒共论文。诗书世泽谁能似,带砺家声世所闻。

祖帐缙绅来济济,旗亭冠盖政纷纷。兰舟早晚芜城过,回首江东隔暮云。