古今诗词 > 诗文 > 吴文英的诗 > 水龙吟·过秋壑湖上旧居寄赠

水龙吟·过秋壑湖上旧居寄赠

[宋朝]:吴文英

外湖北岭云多,小园暗碧莺啼处。朝回胜赏,墨池香润,吟船系雨。霓节千妃,锦帆一箭,携将春去。算归期未卜,青烟散后,春城咏、飞花句。
黄鹤楼头月午。奏玉龙、江梅解舞。薰风紫禁,严更清梦,思怀几许。秋水生时,赋情还在,南屏别墅。看章台走马,长堤种取,柔丝千树。

译文与注释


译文

①外:一本作“小”。
②润:一本作“酒”。
③楼:一本作“来”。

作品赏析

  贾似道,字秋壑,为理宗时丞相兼枢密使;度宗立拜太师,封魏国公,赐第葛岭,权倾朝野。梦窗因有一兄弟翁应龙为贾的堂吏,故得他中介,有词投献似道。这也是当时白衣游士依傍权门的风气所致罢了。此词咏似道西湖南屏旧居。据词中“春城咏、飞花句”等句面来看,词人用唐韩翃《寒食》诗中典故誉贾。诗曰:“春城无处不飞花,寒食东风御柳斜。日暮汉宫传蜡烛,轻烟散入五侯家。”这里已将贾推崇为受帝宠爱的“五侯”了。而贾是在度宗时封魏国公并赐葛岭府第的,度宗始立号于咸淳元年,即公元1265年,时梦窗已66岁。

  朱祖谋笺:《齐东野语》:景定三年(1262)正月诏,以魏公贾似道有再造功,命有司建第宅、家庙。贾固辞,遂以集芳园及钱百万赐之。园前揖孤山,后据葛岭,两山映带,一水横陈,各随地势以构架焉,通名之曰“后乐园”。又以为未足,则于第之左数百步,瞰湖作别墅,通谓之“水竹院落”焉。

  夏承焘笺:此淳祐九年秋壑出为荆湖制置大使时作。“黄鹤楼头”句可证,“携将春去”谓秋壑三月赴鄂也,与史传合。据《齐东野语》秋壑造“后乐园”在景定三年,盖在此后十年。集中赠秋壑各词皆淳祐间作,此与《金盏子》皆非谓“后乐园”,朱笺误。

  “外湖”两句。此言从贾似道的南屏旧居眺望外西湖,只见湖面上处在烟雨茫茫之中,湖对岸的北高峰上也云岚缭绕。细察旧居花园中的景致,绿荫深处,时闻黄莺啼鸣。“朝回”三句。言贾似道罢朝归来,还可以常常从葛岭乘船来到这儿,并与手下的清客们在山色空蒙的雨天里,在船上一边欣赏湖山美景,一边舞文弄墨、吟诗作画,饮酒取乐。“霓节”三句。言贾似道也常从这儿出发去游览西湖。船上仪仗如云,众姬妾环侍在似道四周,锦帆如箭般的迅疾。在这种欢乐的日子里,春天不知不觉地过去了。“算归期”三句,时贾似道尚在鄂州前线督师(从词题“寄赠”两字也可推知)。词人说:我推测您回朝的具体日子,恐怕还没有定下来吧?但是当您回朝之后,就会更能受到帝宠,青云直上,并获得皇上的不断封赏。“青烟”既可解为“青云”,也可释为“轻烟”,意思相似。

  “黄鹤”两句。言贾似道督师鄂州,一定会在月夜中登上黄鹤楼,听人用笛子吹奏《梅花落》曲,以解暑热。“玉龙”借代笛子。“薰风”三句。言己留在夏日的临安,却不堪暑热,午夜因思念贾而在梦中惊醒。“思怀几许”一句,词人媚贾之语也。“秋水”三句是说:当秋天来临之时,我可能还留居在您的“南屏别墅”中,吟诗赋词候您归来。“看章台”三句。“章台走马”,用典,据《汉书·张敞传》:“时罢朝会,走马章台街,自以便面拊马。”这儿“章台”,泛指京城中的宫殿、大街。“长堤”,指杭州西湖的苏堤。结句谓贾似道回朝之后,能够走马上殿面君,足见皇恩日隆。词人说:我希望您在苏堤上种下千株柳树,将富贵荣华长留身畔。全词多溢美似道之语,这虽是时俗所致,然词人也不免被后人看轻。

吴文英简介

宋朝·吴文英的简介

吴文英 吴文英(约1200~1260),字君特,号梦窗,晚年又号觉翁,四明(今浙江宁波)人。原出翁姓,后出嗣吴氏。《宋史》无传。一生未第,游幕终身。于苏、杭、越三地居留最久。并以苏州为中心,北上到过淮...〔吴文英的诗(324篇) 吴文英的名句

猜你喜欢

水龙吟·过秋壑湖上旧居寄赠

宋朝吴文英

外湖北岭云多,小园暗碧莺啼处。朝回胜赏,墨池香润,吟船系雨。霓节千妃,锦帆一箭,携将春去。算归期未卜,青烟散后,春城咏、飞花句。
黄鹤楼头月午。奏玉龙、江梅解舞。薰风紫禁,严更清梦,思怀几许。秋水生时,赋情还在,南屏别墅。看章台走马,长堤种取,柔丝千树。

水龙吟·午日湖上

明朝曹溶

一年莺外时光,藕花将满湖南路。

绿荫斜带,层层珠箔,惹人深处。

倚遍重楼,共移清景,寻他箫鼓。

怅吴霜染鬓,难簪艾叶,佳梦逐,奔驹去。

刚觉山川如故。

别灵均、渐凋兰杜。

红情待续,小吟消夏,谁传纨素。

徐挂轻帆,此身宜称,闲风浪雨。

算归来未得,鸥盟七泽,被杯中误。

水龙吟·会昌湖上扁舟

宋朝卢祖皋

会昌湖上扁舟,几年不醉西山路。流光又是,宫衣初试,安榴半吐。千里江山,满川烟草,薰风淮楚。念离骚恨远,独醒人去,阑干外,谁怀古。亦有鱼龙戏舞。艳晴川、绮罗歌鼓。乡情节意,尊前同是,天涯羁旅。涨渌池塘,翠阴庭院,归期无据。问明年此夜,一眉新月,照人何处。

水龙吟·马观复基司以九日水龙吟赋神·峰邀

元朝刘敏中

小石也。观复家广平地有神山,因以命石物齐各自逍遥,何知*小鲲鹏大。乾坤太华,神?相望,两眉争黛。元气遗形,幽人良友,朝看夕对。尽共工怒触,巨灵善擘,众山碎、未吾害。借问此峰谁得。羡白眉、故家文会。萧然文室眼明,更比寻常宽快。长与安排,名香细茗,芳醪鲜脍。恐不时、便有打门狂客,设元章拜。

水龙吟·此下原有水龙吟算来浮世一首、寥廓

宋朝宋无名氏

玉炉百和发虔心,信香一炷,氤氲缭绕。来往盘旋,结成华盖。报天地恩覆载。报日月照临之德。报国王水土,丰荣快乐,报父母恩怜爱。上谢祖师圣教,丹阳师父传派。红尘普度,全真大教,丘王长在。太古居宁海。共三人暗合法界。愿皇王万岁,千秋臣宰。请门人拜。南狱一首,俱未注名氏,案此四首俱丘处机词,见溪集

怀连上旧居

五代孟宾于

闲思连上景难齐,树绕仙乡路绕溪。明月夜舟渔父唱,
春风平野鹧鸪啼。城边寄信归云外,花下倾杯到日西。
更忆海阳垂钓侣,昔年相遇草萋萋。

归海上旧居

唐代章孝标

乡路绕蒹葭,萦纡出海涯。人衣披蜃气,马迹印盐花。草没题诗石,潮摧坐钓槎。还归旧窗里,凝思向馀霞。

归海上旧居

唐代章孝标

乡路绕蒹葭,萦纡出海涯。人衣披蜃气,马迹印盐花。
草没题诗石,潮摧坐钓槎。还归旧窗里,凝思向馀霞。

怀汾上旧居

唐代薛能

素汾千载傍吾家,常忆衡门对浣纱。好事喜逢投宿客,
刈田因得自生瓜。山头鼓笛阴沉庙,陌上薪蒸突兀车。
投暗作珠何所用,被人专拟害灵蛇。

忆槎上旧居

明朝张恒

千古浮槎处,吾庐乃在兹。

云沙重护宅,潮汐宛通池。

野鸟啼花径,渔人唱竹枝。

白衣诸故老,伏腊互传卮。