莲叶

[唐代]:郑谷

移舟水溅差差绿,倚槛风摆柄柄香。(风摆 一作:风摇)
多谢浣纱人未折,雨中留得盖鸳鸯。

译文与注释


译文

译文

  船儿前行,河水溅起,参差的绿荷在荡漾,倚在船边的栏杆旁,风一阵阵的吹来,摇动着一柄柄荷叶,送来缕缕清香。要多多感谢那些浣纱的女子,她们没来采摘荷叶,这样,在雨中荷叶还可以遮盖戏水的鸳鸯。

作品赏析

赏析

  郑谷的《莲叶》,意境优美,句句如画,全诗由舟行荷塘图、风摇荷叶图、荷塘浣纱图、鸳鸯戏莲图组成,给人以不尽的美的享受。 这首小诗吟咏莲叶,通篇不着一个“莲”字,但句句均未离开莲。诗中不仅描写莲叶的色彩、香味、形象,还特别写了莲叶在风中的动态美;船儿前行,河水溅起,参差的绿荷在荡漾,倚在船边的栏杆旁,风一阵阵吹来,摇动着一柄柄的荷叶,送来缕缕清香。诗中不仅从侧面写了人们对莲叶的喜爱,还婉转表达出“浣纱人”内心微妙的情感变化。

郑谷简介

唐代·郑谷的简介

郑谷 郑谷(约851年~约910年),唐朝末期著名诗人。字守愚,汉族,江西宜春市袁州区人。僖宗时进士,官都官郎中,人称郑都官。又以《鹧鸪诗》得名,人称郑鹧鸪。其诗多写景咏物之作,表现士大夫的闲...〔郑谷的诗(328篇) 郑谷的名句

猜你喜欢

莲叶

唐代李群玉

根是泥中玉,心承露下珠。在君塘下种,埋没任春浦。

莲叶

唐代郑谷

移舟水溅差差绿,倚槛风摆柄柄香。(风摆 一作:风摇)多谢浣纱人未折,雨中留得盖鸳鸯。

莲叶

宋朝孔平仲

莲叶田田出水齐,清香已有晓风吹。物华光景人谁觉,便是花开结子时。

莲叶

唐代郑谷

移舟水溅差差绿,倚槛风摆柄柄香。(风摆 一作:风摇)
多谢浣纱人未折,雨中留得盖鸳鸯。

莲叶舟

元朝谢宗可

稳棹红衣泛渺茫,风帆浪楫水云乡。晓撑太华半峰月,晚载西湖十里香。

藕放雪丝应作缆,荷敧翠柄若为樯。不须更捧金仙足,太乙真人梦正凉。

莲叶舟

明朝张宁

莲落红衣玉露秋,萧萧鹤发映中流。若非太华峰头种,那得乘风稳似舟。

莲叶何田田

元朝李孝光

莲叶何田田,宛在水中央。别离不足念,亦复可怜生。

莲叶何田田,见叶不见水。贫贱贫贱交,富贵富贵友。

花生满洲渚,不复叶田田。持身许人易,持心许人难。

莲叶何田田

明朝吴克恭

莲叶何田田,田田生绿波。明朝大如盖,风吹将奈何!

遇莲叶二客诗

唐代栾清

得饮摅公酒,复登摅公舟。便得神体清,超遥旷无忧。

燕归梁·莲叶雨

宋朝晏几道

莲叶雨,蓼花风。秋恨几枝红。远烟收尽水溶溶。飞雁碧云中。
衷肠事。鱼笺字。情绪年年相似。凭高双袖晚寒浓。人在月桥东。