伤逝·其四
嬿婉倏已捐，室庐亦芜漫。
遗器经手泽，狼籍任漂散。
束素妥冥魂，虚位陈遗玩。
镜台永谢影，蕙草空依幔。
凄凄风动壁，沈沈秋方晏。
盘餐徒在兹，无人来举案。
译文与注释
注释
1. 押翰韵
李之世简介
明朝·李之世的简介
李之世，字长度，号鹤汀。新会东亭人。以麟子。明神宗万历三十四年（一六〇六）举人。晚年始就琼山教谕，迁池州府推官。未几移疾罢归。著作极多，有《圭山副藏》、《剩山水房漫稿》、及...〔李之世的诗(1334篇) 李之世的名句〕猜你喜欢
伤逝
染白一为黑，焚木尽成灰。念我室中人，逝去亦不回。结发二十载，宾敬如始来。提携属时屯，契阔忧患灾。柔素亮为表，礼章夙所该。仕公不及私，百事委令才。一旦入闺门，四屋满尘埃。斯人既已矣，触物但伤摧。单居移时节，泣涕抚婴孩。知妄谓当遣，临感要难裁。梦想忽如睹，惊起复徘徊。此心良无已，绕屋生蒿莱。
伤逝
染白一为黑，焚木尽成灰。念我室中人，逝去亦不回。
结发二十载，宾敬如始来。提携属时屯，契阔忧患灾。
柔素亮为表，礼章夙所该。仕公不及私，百事委令才。
一旦入闺门，四屋满尘埃。斯人既已矣，触物但伤摧。
单居移时节，泣涕抚婴孩。知妄谓当遣，临感要难裁。
梦想忽如睹，惊起复徘徊。此心良无已，绕屋生蒿莱。
结发二十载，宾敬如始来。提携属时屯，契阔忧患灾。
柔素亮为表，礼章夙所该。仕公不及私，百事委令才。
一旦入闺门，四屋满尘埃。斯人既已矣，触物但伤摧。
单居移时节，泣涕抚婴孩。知妄谓当遣，临感要难裁。
梦想忽如睹，惊起复徘徊。此心良无已，绕屋生蒿莱。
伤逝
日月奄其代序兮，伤吾考其何之。指九天以为正兮，就皋繇而陈词。
余考平生其皎洁兮，何缁尘之能集。恶若污而易浼兮，善若趋而靡及。
行笃信于重玄兮，志惟守乎先服。艺幽兰以待佩兮，俟橘柚乎将实。
何彼昏之恣戾兮，纷不知其所仇。嫉吾考之怀正兮，汝何为其好修。
执往衅而致咎兮，设机阱以来求。痛灵均之迨祸兮，盛荆棘而靡扫。
彼如意之遇酖兮，怪终加乎吕媪。怼矩步俾速蹶兮，彼年亦为之不延。
虽诡谋之竟售兮，鉴莫逃乎高天。遗二孽以相厄兮，余九死其何畏。
扪余心而靡负兮，任桀犬之群吠。鹰至春而鸠化兮，觉彼目之可憎。
薋菉葹之浸茂兮，皇涂惧其秽蓁。曰盍祖诈以阴夷兮，非余心之所忍。
余逐禽而范辔兮，终无昧此幽隐。维轻重之在衡兮，揆正义而摅愤。
苟余力之既竭兮，经重烬而未泯。余播之而不可兮，覆之又不能。
身已付于波澜兮，足复履乎嶙峋。嗟民生之咸固兮，余独坎壈而无凭。
伤逝·其一
偕老亦既老，所欠惟一死。先行子不惮，继往吾何馁。
小别行可哀，顾此堂下晷。叩棺幸未阖，累唤宁能起。
素衣空辑杖，雪涕随逝水。相从五十年，十日靳我俟。
茫茫望前路，目极天与海。