禅房怀友人岑伦
译文与注释
译文
婵娟明媚的罗浮山月，摇艳飘荡的桂林水上云。
高尚尊贵的你竟然独自前往，而我怎么能够与众人一起？
一朝语笑相隔，欢乐情谊万里分离。
彩霞飘落的时候沉吟你的诗句，群芳歇息时刻梦见你的身影。
在归鸿渡过三湘的时候，你这个游子正在百粤地区。
边疆的尘土染污了你的衣剑，白日凋零了你的华发。
春风绿了楚关，秋声落满吴山，你一去就快一年了。
草木凋零百结悲绪，风沙凄苦萧瑟了容颜。
感觉你已经离开很久，颓萎的思绪如日月循环。
飘飘然局限于江边，想像留滞空空。
离忧每每使心沉醉麻木，别泪盈盈落满衣袂。
坐在青天的尽头发呆生愁，出望天空黄云蔽日。
目极悠悠，了望何处？ 南岭山头梅花开满了枝头。
天空如此遥远，征鸟难还，山水如此辽阔，无有归舟。
宝剑难以寄托，金囊也不容易索求。
你回来以后想寻找我的话，我在桂树山之幽。
李白简介
唐代·李白的简介
李白（701－762），字太白，号青莲居士，唐朝浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。与杜甫并称为“李杜”。汉族，祖籍陇西成纪。一说出生于碎叶城（当时属唐朝...〔李白的诗(1340篇) 李白的名句〕
猜你喜欢
禅房怀友人岑伦
婵娟罗浮月，摇艳桂水云。美人竟独往，而我安得群。一朝语笑隔，万里欢情分。沉吟彩霞没，梦寐群芳歇。归鸿渡三湘，游子在百粤。边尘染衣剑，白日凋华发。春风变楚关，秋声落吴山。草木结悲绪，风沙凄苦颜。朅来已永久，颓思如循环。飘飘限江裔，想像空留滞。离忧每醉心，别泪徒盈袂。坐愁青天末，出望黄云蔽。目极何悠悠，梅花南岭头。空长灭征鸟，水阔无还舟。宝剑终难托，金囊非易求。归来倘有问，桂树山之幽。
禅房怀友人岑伦
婵娟罗浮月，摇艳桂水云。美人竟独往，而我安得群。
一朝语笑隔，万里欢情分。沉吟彩霞没，梦寐群芳歇。
归鸿渡三湘，游子在百粤。边尘染衣剑，白日凋华发。
春风变楚关，秋声落吴山。草木结悲绪，风沙凄苦颜。
朅来已永久，颓思如循环。飘飘限江裔，想像空留滞。
离忧每醉心，别泪徒盈袂。坐愁青天末，出望黄云蔽。
目极何悠悠，梅花南岭头。空长灭征鸟，水阔无还舟。
宝剑终难托，金囊非易求。归来倘有问，桂树山之幽。
南湖春泛有客自北至说友人岑元…叙相思之志以寄焉
故人隔楚水，日夕望芳洲。春草思眇眇，征云暮悠悠。
心期无形影，迹旷成阻修。有客江上至，知君佐雄州。
铿锵佩苍玉，躞蹀驱绛驺。伊昔中峰心，从来非此流。
资予长生诀，希彼高山俦。此情今如何，宿昔师吾谋。
别年谒禅老，更添石室筹。深见人间世，飘如水上沤。
蝉号齐王邸，月苦隋帝楼。声华尽冥寞，麋鹿徒呦呦。
我有一字教，坐然遗此忧。何烦脱珪组，不用辞王侯。
只在名位中，空门兼可游。
心期无形影，迹旷成阻修。有客江上至，知君佐雄州。
铿锵佩苍玉，躞蹀驱绛驺。伊昔中峰心，从来非此流。
资予长生诀，希彼高山俦。此情今如何，宿昔师吾谋。
别年谒禅老，更添石室筹。深见人间世，飘如水上沤。
蝉号齐王邸，月苦隋帝楼。声华尽冥寞，麋鹿徒呦呦。
我有一字教，坐然遗此忧。何烦脱珪组，不用辞王侯。
只在名位中，空门兼可游。