译文与注释
注释
①据《三国志·魏书·文昭甄皇后传》，黄初二年，郭后有宠，（甄）后失意。帝大怒，六月，遣使赐死。而曹植《洛神赋序》：“黄初三年，余朝京师，还济洛川。古人自言，斯水之神，名曰宓妃。感宋玉对楚王神女之事，遂作斯赋。”故云“已隔存没”。
②据《魏志·陈思王传》，曹植黄初四年徙封雍丘王，其年朝京都，上疏曰：“至止之日，驰心辇毂，僻处西馆，未奉阙庭。”
③《水经注》：“魏武引漳流自城西东入，经铜雀台下。”
④曹植《洛神赋》：“荣曜秋菊，华茂春松。”松：全唐诗校：“一作兰。”可：何，岂必。
写作背景
《代魏宫私赠》作者是李商隐，本诗代魏宫人私赠曹植，以明甄后之情意，亦慰植之伤感。可能惜此歌咏一段隐秘的恋情。
李商隐简介
唐代·李商隐的简介
李商隐（公元813—858），字义山，号玉谿生，又号樊南生，汉族，唐朝怀州河内（今河南省沁阳市）人，是唐朝著名诗人。他擅长诗歌写作，骈文文学价值也很高，是晚唐最出色的诗人之一，和杜牧合称“小李...〔李商隐的诗(872篇) 李商隐的名句〕
猜你喜欢
代魏秀才和
明府敏为政，经纶功已深。无欺礼神意，不扰爱民心。
直道容多梗，良时避孔壬。未成宣室召，空赐颍川金。
兹日量天听，方春报雨霖。望蜺舒黯黯，笑电趣涔涔。
耒耜欢南亩，歌谣变越吟。和应光爇户，润足俟薰琴。
久客羞王粲，忘饥学汉阴。鹿门那忍去，留钓此江浔。
代魏丞相为钱参政寿
天台杰立沧海东，古今名士长相从。
神游八极司马子，掷金作赋孙兴公。
松窗先生千载士，文价道骨相与同。
芙蓉为裳兰为佩，一笑坐断千山峰。
向来羽扇挥群雄，貔貅给使如奴僮。
淮南草木识姓字，烽燧一扫边庭空。
勋名巍峨谢不有，天子神圣非臣功。
黄扉安坐断国论，精神自折千里冲。
东山之志意不改，归来碧落称仙翁。
调元老手自燮理，鬖鬖绿发双方瞳。
苍生颙望谢公起，中兴事业须宗工。
新冬五日记谷旦，霜余和气回春风。
门墙老生系郡绂，欲借寿斚斟吴松。
祝公寿考与家世，山河带砺俱无穷。
神游八极司马子，掷金作赋孙兴公。
松窗先生千载士，文价道骨相与同。
芙蓉为裳兰为佩，一笑坐断千山峰。
向来羽扇挥群雄，貔貅给使如奴僮。
淮南草木识姓字，烽燧一扫边庭空。
勋名巍峨谢不有，天子神圣非臣功。
黄扉安坐断国论，精神自折千里冲。
东山之志意不改，归来碧落称仙翁。
调元老手自燮理，鬖鬖绿发双方瞳。
苍生颙望谢公起，中兴事业须宗工。
新冬五日记谷旦，霜余和气回春风。
门墙老生系郡绂，欲借寿斚斟吴松。
祝公寿考与家世，山河带砺俱无穷。