古今诗词 > 诗文 > 韩愈的诗 > 晚春·其二

晚春·其二

[唐代]:韩愈

谁收春色将归去,慢绿妖红半不存。
榆荚只能随柳絮,等闲撩乱走空园。

译文与注释


译文

是谁将要把这春景收回去,红红绿绿的花草已是半开放半凋谢了。
一阵风过,树梢的榆荚只能随着那柳絮在空中到处飘荡游走。

注释

慢绿妖红:指红红绿绿绝丽的花草。
榆荚:也叫榆钱儿,是榆树的种子,因为它酷似古代串起来的麻钱儿,故名榆钱儿。
柳絮:即柳树的种子,上面有白色绒毛,随风飞散如飘絮,所以称柳絮。
等闲:寻常,随便。走:疾趋曰走。此处是说被风吹跑。

作品赏析

本篇是一首写晚春景物的诗。作品运用拟人的修辞手法,通过描写花草树木得知春天不久就要归去,于是各逞姿色,争芳斗艳,欲将春天留住,就连那本来没有任何姿色的杨花、榆荚也不甘示弱,好像雪花随风飞舞,加入了留春的行列,表达了诗人惜春的思想感情,同时也提示人们应抓住时机,乘时而进,创造美好的未来。

韩愈简介

唐代·韩愈的简介

韩愈 韩愈(公元768年—公元824年),字退之,唐代著名文学家、哲学家、思想家、政治家,汉族,河南河阳(今河南焦作孟州市)人,祖籍河南省邓州市,世称韩昌黎,晚年任吏部侍郎,又称韩吏部,谥号“文”,又...〔韩愈的诗(403篇) 韩愈的名句

猜你喜欢

晚春四首·洗雨吹风送晚春

宋朝张耒

洗雨吹风送晚春,尽收红紫布青云。
眼前消长谙已久,清坐不妨长闭门。

晚春二首·卷地狂风殿晚春

宋朝吕祖谦

卷地狂风殿晚春,落花盖水俗成云。
向人不改故时面,惟有苍官与此君。

晚春·其二

唐代韩愈

谁收春色将归去,慢绿妖红半不存。
榆荚只能随柳絮,等闲撩乱走空园。

晚春即事·其二

清朝汪由敦

摇漾春波没钓矶,一泓新渌净苔衣。

请君亟赏空明境,莫待杨花扑面飞。

晚春即事三首·其二

元朝朱德润

谁道林莺老,金衣薄更新。春来复春去,老却听莺人。

次韵同院晚春·其二

宋朝李正民

华年衮衮似江波,更被閒愁暗折磨。

懒逐西园飞皂盖,却寻严濑听新歌。

春光不为干戈减,花发长嗟风雨多。

已束轻装增别恨,竹林高会阻经过。

次韵晚春二首·其二

宋朝戴炳

田园深有趣,已分隐柴扃。

老去情多感,春来梦少灵。

游丝捲晴日,飞絮入空庭。

预识今年好,啼鹃枕上听。

虞美人·其二·晚春写况

清朝王策

白杨小阁帘深闭。十日懵腾睡。

休言诗酒兴销沈。便是摘茶挑笋也无心。

细君道我江花在。笑倩描双黛。

那知出手不宜时。偏似秋山萧淡少春姿。

次韵通明叟晚春二十七首·其二

宋朝释德洪

绿遍西园春正残,青梅小摘嗅仍看。

单衣初试殊清爽,更爱凉风掠面寒。

菩萨蛮·其二·小女淑君索赋晚春词

宋朝侯寘

东风吹梦春酲恶。琐窗淡淡花阴薄。

一夜曲池平。小窗云样明。

绿轻眉懒晕。香浅罗衣润。

未见海棠开。卷帘双燕来。