译文与注释
注释
⑴辋川别业：王维在辋川山谷（今陕西省蓝田县西南10余公里处）的别墅，是在宋之问辋川山庄的基础上营建的拥有林泉之胜、因地而建的天然园林。
⑵猱：小猴。
⑶麝香：指麝香鹿，又名麝，腹腺分泌一种香液叫麝香，喜欢吃柏树叶。
写作背景
《戏题辋川别业》是唐代诗人王维创作的一首诗。此诗是王维居辋川别业后、未出任右拾遗前所作。此诗反映了作者万物各适其性、各得其所的思想。全诗通篇用对偶，写得活泼闲适。
作品赏析
此诗是王维居辋川别业后、未出任右拾遗前所作。从诗中可以看到作者经营辋川不遗余力，极力保持自然生态之美。诗虽说是戏题，却反映了作者万物各适其性、各得其所的思想。全诗通篇用对偶，只有杜甫习用这种手法，而在王维诗中却属少见。诗写得活泼闲适，颇能反映辋川还有养育猿、獐的别趣。
王维简介
唐代·王维的简介
王维（701年－761年，一说699年—761年），汉族，唐朝河东蒲州（今山西省运城市）人，祖籍山西祁县，唐朝著名诗人、画家，字摩诘，号摩诘居士，世称“王右丞”，因...〔王维的诗(341篇) 王维的名句〕
猜你喜欢
不调归东川别业
寸禄言可取，托身将见遗。惭无匹夫志，悔与名山辞。
绂冕谢知己，林园多后时。葛巾方濯足，蔬食但垂帷。
十室对河岸，渔樵祗在兹。青郊香杜若，白水映茅茨。
昼景彻云树，夕阴澄古逵。渚花独开晚，田鹤静飞迟。
且复乐生事，前贤为我师。清歌聊鼓楫，永日望佳期。
绂冕谢知己，林园多后时。葛巾方濯足，蔬食但垂帷。
十室对河岸，渔樵祗在兹。青郊香杜若，白水映茅茨。
昼景彻云树，夕阴澄古逵。渚花独开晚，田鹤静飞迟。
且复乐生事，前贤为我师。清歌聊鼓楫，永日望佳期。