古今诗词 > 诗文 > 张仲方的诗 > 赋得竹箭有筠

赋得竹箭有筠

[唐代]:张仲方

东南生绿竹,独美有筠箭。

枝叶讵曾凋,风霜孰云变。

偏宜林表秀,多向岁寒见。

碧色乍葱茏,清光常蒨练。

皮开凤彩出,节劲龙文现。

爱此守坚贞,含歌属时彦。

译文与注释


注释

(1)赋得:古代科举考试时,考官以古人诗句、成语或某一事物为题,使作五言排律六韵或八韵,称为试帖,题目就用“赋得”。
(2)竹箭:筱竹,小竹,因可造箭,又称箭竹。晋代戴凯之《竹谱》载:“竹箭,高者不过一丈,节间三尺,坚劲中矢,江南诸山皆有之,会稽所生最精好。”
(3)筠(yún):汉代郑玄注:“竹之青皮。”其性极为坚韧。
(4)东南:《尔雅》载:“东南之美者,有会稽之箭竹焉。”
(5)讵(jù):岂,怎么。
(6)凋:凋谢。戴凯之《竹谱》载:箭竹“内实外坚,拔之不曲。”而且“枝叶稀少,状若枯筋”。故这里说,枝叶虽少,并非凋谢。
(7)岁寒:寒冬,比喻困境。松竹经冬不凋,梅在腊月开花,合称岁寒三友。这里说“多向岁寒见”,是比喻在恶劣的环境中,才充分显现其高贵的品质。
(8)见:同现。
(9)乍,刚,才,起初。
(10)葱笼:青翠茂盛的样子。晋代郭璞《江赋》:“涯灌芊萰,潜荟葱笼。”此用其意。
(11)蒨(qiàn)练:蒨,鲜明;练,洁白。
(12)风采:表情和容色。这里用以象征志士的精神风貌。
(13)节劲:节,竹节,比喻为气节;劲,坚强有力。骆宾王《浮查》诗:“贞心凌晚桂,劲节掩寒松。”此用其意,比喻高尚的志节。
(14)龙文:龙形的花纹。《史记·赵世家》:“秦武王与孟说举龙文赤鼎,绝膑而死。”此用其意,以示坚贞不屈。
(15)含歌:包而未露称含。含歌,默默念诵,也就是在内心默唱。
(16)属(zhǔ),同嘱,嘱托。
(17)时彦:彦是古时对士的美称。时彦,犹言时贤,即当世有才德的高士。

写作背景

《赋得竹箭有筠》是唐朝诗人张仲方的一首试帖诗,为五言古诗,歌颂了箭竹经冬不凋的风采和岁寒益劲的气节,寄托了自己高尚的政治操守。

作品赏析

这是一首试帖诗,考官所限题目,就是竹箭有筠。语见《礼记·礼器》篇:“其在人也如竹筋之有筠也,如松柏之有心也。二者居天下之大端矣,故贯四时而不改柯易叶,故君子有礼,则外谐内无怨。”孔颖达注:“箭,筱也;端,本也。四物于天下最得气之本:或柔刀于外,或和泽于内,用此不变伤也。人之得礼,亦犹然也。”诗人由此借题发挥,歌颂箭竹经冬不凋的风采和岁寒益劲的气节,寄托了自己高尚的政治操守。在中唐政治腐败、世风日下的社会背景里,作者敢于突出地标示“独美”的“筠箭”,是相当难得的。

张仲方简介

唐代·张仲方的简介

张仲方,韶州始兴人。祖九皋,广州刺史、殿中监、岭南节度使。父抗,赠右仆射。仲方伯祖始兴文献公九龄,开元朝名相。仲方,贞元中进士擢第,宏辞登科,释褐集贤校理,丁母忧免。服阕,补秘书...〔张仲方的诗(3篇) 张仲方的名句

猜你喜欢

赋得竹箭有筠

唐代李程

常爱凌寒竹,坚贞可喻人。能将先进礼,义与后凋邻。
冉冉犹全节,青青尚有筠。陶钧二仪内,柯叶四时春。
待凤花仍吐,停霜色更新。方持不易操,对此欲观身。

赋得竹箭有筠

唐代张仲方

东南生绿竹,独美有筠箭。

枝叶讵曾凋,风霜孰云变。

偏宜林表秀,多向岁寒见。

碧色乍葱茏,清光常蒨练。

皮开凤彩出,节劲龙文现。

爱此守坚贞,含歌属时彦。

赋得竹箭有筠

唐代席夔

共爱东南美,青青叹有筠。贞姿众木异,秀色四时均。
枝叶当无改,风霜岂惮频。虚心如待物,劲节自留春。
鲜润期栖凤,婵娟可并人。可怜初箨卷,粉泽更宜新。

赋得竹诗

南北朝萧绎

嶰谷管新抽,淇园节复修。作龙还葛水,为马向并州。

柯亭临绝涧,桃枝夹细流。冠学芙蓉势,花堪威凤游。

邛王若有献,张骞应拜侯。

赋得竹亭

明朝方献夫

古称此君子,直节多清风。更有岁寒心,将与松柏同。

君子不可少,世情良恶逢。况有桃李华,依依竞春容。

小人本易进,君子道固穷。雅好自天性,深交若神通。

日夕对君子,萧然坐亭中。君子不可违,宦辙随西东。

亭移竹不改,晚节能有终。湖江流泽远,瓯越纳春融。

善政在人心,谁知君子功。至德本难言,山歌讵能工。

歌罢魂孤飞,可爱不可从。

社集分赋得竹林

明朝项真

入林非任诞,怀抱良有托。

把臂惬同志,痛饮恋狂药。

脩竹何萧萧,微风箨已落。

故丛濯纤枝,碧影堕杯勺。

盘桓不能去,啸咏或间作。

管弦非所好,况乃灵鼍咢。

仰视飞鸟翔,醉眼空寥廓。

契此考槃趣,谢彼彯缨缚。

寄语道旁子,沈冥与尔各。

赋得竹如意送详师赴讲

唐代皎然

缥竹湘南美,吾师尚毁形。仍留负霜节,不变在林青。
每入杨枝手,因谈贝叶经。谁期沃州讲,持此别东亭。

闻官输竹箭毛翎

宋朝刘敞

边兵未云备,竞矜弓弩强。斯人久衔恩,献力固所当。

上山伐檀栾,入林候飞翔。岂无解网心,大义须勤王。

安得会稽岭,集居共工旁。安得解羽泽,在君礼义乡。

剪翎副之箭,一一坚且良。朝发摧西戎,夕发毙东羌。

不烦天下民,万里坐宁康。

题复得竹茶炉卷

明朝秦金

竹炉欢喜复归禅,一别山房五十年。

声入松风还簌簌,梦回湘月共娟娟。

僧堂宿火无尘劫,石槛清泉有净缘。

莫怪真公招不返,已将诗卷万人传。

会稽竹箭为蕲春傅尉作

宋朝黄庭坚

会稽竹箭天下闻,青岭霜笴摇紫云。
金作仆姑如鸟翼,壮士持用横三军。
迩来场师无远虑,翦伐柔萌荐葅茹。
人闲御武急难才,不得生民饱霜露。
嘉瓜美果无他长,取升俎豆献壶觞。
奈何生与此等伍,大器小用良可伤。
吾闻先王用人力,不足有余无损益。
硕人俣俣舞公庭,长咏国风三叹息。