宋朝： 陈存
指途清溪里，左右唯深林。云蔽望乡处，雨愁为客心。
遇人多物役，听鸟时幽音。何必沧浪水，庶兹浣尘襟。
指途清溪裡，左右唯深林。雲蔽望鄉處，雨愁為客心。
遇人多物役，聽鳥時幽音。何必滄浪水，庶茲浣塵襟。
唐代： 谈戭
指途清谿里，左右唯深林。云蔽望乡处，雨愁为客心。
遇人多物役，听鸟时幽音。何必沧浪水，庶兹浣尘襟。
指途清谿裡，左右唯深林。雲蔽望鄉處，雨愁為客心。
遇人多物役，聽鳥時幽音。何必滄浪水，庶茲浣塵襟。
近现代： 钱钟书
空明丈室面修廊，睡起凭栏送夕阳。
花气侵身风入帐，松声通梦海掀床。
放慵渐乐青山静，无事方贪白日长。
佳处留庵天倘许，打钟扫地亦清谅。
空明丈室面修廊，睡起憑欄送夕陽。
花氣侵身風入帳，松聲通夢海掀床。
放慵漸樂青山靜，無事方貪白日長。
佳處留庵天倘許，打鐘掃地亦清諒。