诉衷情·烛烬香残帘半卷
烛烬香残帘半卷,梦初惊。花欲谢,深夜,月胧明。
何处按歌声?轻轻,舞衣尘暗生,负春情。
译文与注释
注释
⑴烛烬香残——烛和香都已燃尽成灰,夜色已深。
⑵按歌声——按拍奏乐而歌。按:依节拍弹奏,动词。
⑶舞衣二句——意思是舞女久未作舞,有负大好春光,表示了对舞女的惋惜之心。
作品赏析
词的开始写了舞女所处的孤寂环境,从环境中可体察她的心情。词意是十分明确的,但表达得比较曲折。词人没有按一般的顺序来写,而是先写在烛烬香残的深夜,梦被惊破,才半卷珠帘,然后才写在“月胧明”的深夜,传来阵阵歌舞声,这才把前面的原因毫不费力地写出。并巧妙地逗出“轻轻”以下的缕缕哀怨,只是似直而曲,密处能疏;同时,除第一句外,句句押韵,且中间换押“谢”、“夜”的韵,音韵错落,谐婉有致。
韦庄简介
唐代·韦庄的简介
韦庄(约836─910)唐末五代诗人、词人。字端己,谥文靖。京兆杜陵(今陕西西安市东南)人。诗人韦应物的四代孙。曾辞家泛潇湘,游江南。公元880年(广明元年)陷黄巢兵乱,身困重围。后逃至...〔韦庄的诗(376篇) 韦庄的名句〕猜你喜欢
瑞鹤仙·燕归帘半卷
燕归帘半卷。正漏约琼斗,笙调玉琯。蛾眉画来浅。甚春衫懒试,夜灯慵翦。香温梦暖。诉芳心、芭蕉未展。渺双波、望极江空,二十四桥凭偏。葱茜。银屏彩凤,雾帐金蝉,旧家坊院。烟花弄晚。芳草恨,断魂远。对东风无语,绿阴深处,时见飞红数片,算多情、尚有黄鹂,向人睍膻。
木兰花慢·画楼帘半卷
画楼帘半卷,倩谁觅、凤箫音。记待月梅边,笼香酒後,私语屏阴。匆匆佩珠暗解,断归鸿、消息两沈沈。前度刘郎易老,旧时飞燕难寻。罗襟。薄有泪痕侵。钗股暗黄金。向宝奁密看,绫笺小字,长是惊心。登临漫劳眺远,但青山、杳隔暮云深。曾傍湾击马,紫骝嘶度平林。