桂枝香
生:裹肚精制。汗衫贴体。
见他不离我身边。识尽他心中之事。
丑:这绵袜呵。生:这绵袜样新。
这绵袜样新。线如虮子。
当遵道理。莫胡为。
愿足下常如此。行时可三思。
译文与注释
注释
1. 出处:六十种曲 南西厢 第三十四出
猜你喜欢
桂枝香
那日閒停针绣。细把此情穷究。
道张生病染沈痾他和我。到书房中问候那张生天杀的呵。。
着红娘暂回。着红娘暂回。
老旦:那时小姐在那里贴:教小姐。权时落后。
老旦:罢了。落后却怎么贴:两下里呵。。
做了鸾交凤友。老旦掷杖介:气死我也。
贴:老夫人休打红娘。合:谩追求。
说与你始末根原事。如何索罢休。
桂枝香
瑶琴意趣。教我闭门禁指。
调养圣贤之心。洗荡巢由之耳。
丑:这玉簪斑管何用。生:玉簪细巧。
玉簪细巧。全无瑕疵。
霜毫健美。细思之。
今日淑女思君子。好似娥皇忆舜帝。
桂枝香
拈针纫线。轻铺巧幻。
绣成黼黻文章。和那色丝黄绢。
看日迟昼长。日迟昼长。
风薰罗幔。稍觉意慵心懒。
丑:小姐。你且休息休息。
旦:莫偷閒。檐前寸晷难留住。
花影俄然上画栏。丑:红消翠减。
神疲力