邓尉山多桂家舅吴明初先生山居之右尤盛
月中桂树千尺强,缤纷落子吴山傍。
月中仙子名吴刚,谪居此山开草堂。
仙人种桂桂无数,千树万树交芬芳。
黄花绿叶烂如绮,微风入树枝低昂。
秋来香气瀰百里,连蜷偃蹇穷山冈。
我来饮酒桂树下,仙人指点云物祥。
仰天鼓缶声呜呜,矫首京雒悲苍茫。
两都王气早消歇,微垣帝座韬星芒。
边声朔气弥宇宙,安得片地非膻乡。
惟有此中堪避世,居然乡国同莲邦。
山花开落自年岁,北窗跂脚犹羲皇。
此诚月窟别世界,香气郁烈腥风藏。
西堰有水通银河,挽之一洗金痍伤。
更将此树种九垓,坐使香气被八荒。
攀援桂枝聊淹留,身如奔月排天阊。
徐卿长歌歌未罢,凉风瑟瑟鸣寒螀。
复驱烟墨似仙人,仙人抵掌笑欲狂。
拭眼当令驴背堕,且援北斗酌桂浆。
我亦愿充修月户,月中树下尝翱翔。
吁嗟桂树与仙人,庶几馨香之德相。
颉颃吁嗟乎庶几,馨香之德相颉颃。
译文与注释
注释
1. 押词韵第二部 出处:居易堂集卷之十七
猜你喜欢
邓尉山多桂家舅吴明初先生山居之右尤盛
月中桂树千尺强,缤纷落子吴山傍。
月中仙子名吴刚,谪居此山开草堂。
仙人种桂桂无数,千树万树交芬芳。
黄花绿叶烂如绮,微风入树枝低昂。
秋来香气瀰百里,连蜷偃蹇穷山冈。
我来饮酒桂树下,仙人指点云物祥。
仰天鼓缶声呜呜,矫首京雒悲苍茫。
两都王气早消歇,微垣帝座韬星芒。
边声朔气弥宇宙,安得片地非膻乡。
惟有此中堪避世,居然乡国同莲邦。
山花开落自年岁,北窗跂脚犹羲皇。
此诚月窟别世界,香气郁烈腥风藏。
西堰有水通银河,挽之一洗金痍伤。
更将此树种九垓,坐使香气被八荒。
攀援桂枝聊淹留,身如奔月排天阊。
徐卿长歌歌未罢,凉风瑟瑟鸣寒螀。
复驱烟墨似仙人,仙人抵掌笑欲狂。
拭眼当令驴背堕,且援北斗酌桂浆。
我亦愿充修月户,月中树下尝翱翔。
吁嗟桂树与仙人,庶几馨香之德相。
颉颃吁嗟乎庶几,馨香之德相颉颃。
游邓尉山遇徐生
夙龄眷名山,抗志事游衍。葛弱容屡扪,梁危许孤践。
风泉渺难寻,空翠纷莫辨。去美惜已遥,来奇望犹缅。
馀霞互明灭,微云忽舒卷。袅袅薜萝衣,之子来何晚。
道与寂寞会,志向崇深展。倘秉偕隐心,结庐讵在远。