明朝： 张治
黄发真人戴玉冠，身骑金虎佩苍鸾。
俯窥日月行丹极，贪礼星辰拜石坛。
幡影一庭仙掌净，钟声万户彩云寒。
朝元初罢千官下，碧宇沉沉夜未阑。
黃發真人戴玉冠，身騎金虎佩蒼鸾。
俯窺日月行丹極，貪禮星辰拜石壇。
幡影一庭仙掌淨，鐘聲萬戶彩雲寒。
朝元初罷千官下，碧宇沉沉夜未闌。
宋朝： 陆游
少日飞扬翰墨场，忆曾上疏动高皇。宁知老作功名梦，十万全装入晋阳？
少日飛揚翰墨場，憶曾上疏動高皇。甯知老作功名夢，十萬全裝入晉陽？
宋朝： 张孝祥
忆昔追游翰墨场。武夷仙伯较文章。琅函奏号银台省，毡笔书名御苑墙。经十载，过三湘。横楣丽锦照传觞。醉余吐出胸中墨，只欠彭宣到后堂。
憶昔追遊翰墨場。武夷仙伯較文章。琅函奏号銀台省，氈筆書名禦苑牆。經十載，過三湘。橫楣麗錦照傳觞。醉餘吐出胸中墨，隻欠彭宣到後堂。
宋朝： 陈造
翰墨场中对抗旌，黄陈一笔万钧轻。
武安屋瓦秋鼙震，湘水波光夜月晴。
沮洳求鱼真自笑，渚涯向若倍驰情。
吾生恨落任公后，不见投纶掣海鲸。
翰墨場中對抗旌，黃陳一筆萬鈞輕。
武安屋瓦秋鼙震，湘水波光夜月晴。
沮洳求魚真自笑，渚涯向若倍馳情。
吾生恨落任公後，不見投綸掣海鲸。
宋朝： 释慧晖
翰墨场中唤得回，桂林昨夜觉花开。
暗香漏泄通消息，散作人间调鼎才。
翰墨場中喚得回，桂林昨夜覺花開。
暗香漏洩通消息，散作人間調鼎才。
宋朝： 胡寅
公子曾游翰墨场，诗成寒律带春光。
杯中竹叶悠悠梦，句里梅花字字芳。
公子曾遊翰墨場，詩成寒律帶春光。
杯中竹葉悠悠夢，句裡梅花字字芳。
宋朝： 李弥逊
弱冠声名翰墨场，一官小试活人方。
二王宾客推清介，半刺规横与善良。
可但仁风薰晋鄙，犹怜奇节老阌乡。
康宁寿考犹馀事，兰玉阶亭久更芳。
弱冠聲名翰墨場，一官小試活人方。
二王賓客推清介，半刺規橫與善良。
可但仁風薰晉鄙，猶憐奇節老阌鄉。
康甯壽考猶馀事，蘭玉階亭久更芳。
宋朝： 黄庭坚
翰墨场中老伏波，菩提坊里病维摩。
近人积水无鸥鹭，时有归牛浮鼻过。
翰墨場中老伏波，菩提坊裡病維摩。
近人積水無鷗鹭，時有歸牛浮鼻過。