柳州别王桢甫
柳州越之西，山川阻且脩。
子来首冬节，日月几回周。
旅馆夜共榻，清言郁绸缪。
抚世嗟多岐，语道无全牛。
上无幽不烛，下无隐不抽。
历历见肝膈，写我百端忧。
归途念有期，为子戒行舟。
岂不惜离别，壮志浩难留。
惊湍束重峡，春鸟鸣钩辀。
子行应万里，中道莫夷犹。
人生会聚散，伫望心悠悠。
努力平生业，岁晚兴全收。
译文与注释
注释
1. 押尤韵 出处：小山类稿卷二十
猜你喜欢
柳州别王桢甫
柳州越之西，山川阻且脩。
子来首冬节，日月几回周。
旅馆夜共榻，清言郁绸缪。
抚世嗟多岐，语道无全牛。
上无幽不烛，下无隐不抽。
历历见肝膈，写我百端忧。
归途念有期，为子戒行舟。
岂不惜离别，壮志浩难留。
惊湍束重峡，春鸟鸣钩辀。
子行应万里，中道莫夷犹。
人生会聚散，伫望心悠悠。
努力平生业，岁晚兴全收。
漳州别王仲言秘书
百草各有种，春至不栽培。
交情重故知，岂论才不才。
相识十年初，再见天之涯。
共饮一杯酒，粲若红颜开。
人生有此乐，知复能几回。
契阔几已深，矧尔病与衰。
朔风从何来，吹白枝上梅。
天寒日欲莫，又乃行色催。
君去江水西，我归近天台。
东西道路长，未可心膂催。
明朝碧云多，行思良徘徊。
交情重故知，岂论才不才。
相识十年初，再见天之涯。
共饮一杯酒，粲若红颜开。
人生有此乐，知复能几回。
契阔几已深，矧尔病与衰。
朔风从何来，吹白枝上梅。
天寒日欲莫，又乃行色催。
君去江水西，我归近天台。
东西道路长，未可心膂催。
明朝碧云多，行思良徘徊。
挽宋柳州绶
少陵在大历，涪翁在元佑。相去几百载，合若出一手。流传到徐洪，继起鸣江右。遂令风雅作，千载亡遗究。猗欤宋柳州，有志诸公后。作诗匪雕琢，气质先忠厚。锐锋深自敛，至宝不轻售。行年且半百，才为峤南守。峤南山水佳，中州未曾有。慨然远游意，不惮万里走。下车甫朞年，已上政成奏。无何天作孽，一病药莫捄。跖寿回乃夭，天理果大谬。诸郎有家法，处己知孝友。崎岖穷川陆，寓郡还公匶。卜龟得安宅，厥后斯云覆。自怜踪迹脱，敢叙亲且旧。作诗写余哀，清泪空如{上雨下溜}。