题买臣负薪图
海邦六月烦暑逼,石床昼卧纷华息。
清风飒飒自南来,恍然如入华胥国。
初醒顿觉日半斜,檐头几阵蜂将衙。
朗吟老子五千字,漫酌卢生七碗茶。
敲门忽见东溪氏,手持一幅鹅溪纸。
云是晴沙远遗之,分明貌出朱翁子。
忆昔登登伐木时,行歌道路声呜噫。
岂徒不入驵侩眼,何当更被糟糠嗤。
五十功名未迟暮,锦衣烜赫人如故。
谁知此日除道夫,却配当年弃夫妇。
朱颜闇淡应无光,后车同载空徬徨。
丈夫出处自有数,悔把深思一日忘。
披图谁不增感慨,嗟彼女流何足怪。
不见翟公门下客,一贫一富知交态。
译文与注释
注释
1. 出处:石仓历代诗选卷四百四十一
猜你喜欢
题买臣负薪图
海邦六月烦暑逼,石床昼卧纷华息。
清风飒飒自南来,恍然如入华胥国。
初醒顿觉日半斜,檐头几阵蜂将衙。
朗吟老子五千字,漫酌卢生七碗茶。
敲门忽见东溪氏,手持一幅鹅溪纸。
云是晴沙远遗之,分明貌出朱翁子。
忆昔登登伐木时,行歌道路声呜噫。
岂徒不入驵侩眼,何当更被糟糠嗤。
五十功名未迟暮,锦衣烜赫人如故。
谁知此日除道夫,却配当年弃夫妇。
朱颜闇淡应无光,后车同载空徬徨。
丈夫出处自有数,悔把深思一日忘。
披图谁不增感慨,嗟彼女流何足怪。
不见翟公门下客,一贫一富知交态。
题朱买臣负薪图
噫嘻此是朱买臣,貌来未识真不真。夜窗展玩发长叹,尔来四十谁相亲。
凌晨引斧入山麓,向晚出街来卖薪。书声随担不辍响,孔颜恍惚交形神。
此时敝衣兼破笠,他年紫绶辉朱轮。庸儒奔走且骇汗,举头怅望瞻车尘。
乃知穷达有定命,古来如此非君身。会稽愚妇君莫嗔,于今更多白眼人。