明朝： 邓氏
欲寄寒衣上帝都，连宵裁剪眼模糊。
可怜宽窄无人试，泪逐西风洒去途。
欲寄寒衣上帝都，連宵裁剪眼模糊。
可憐寬窄無人試，淚逐西風灑去途。
清朝： 席佩兰
欲制寒衣下剪难，几回冰泪洒霜纨。
去时宽窄难凭准，梦里寻君作样看。
欲制寒衣下剪難，幾回冰淚灑霜纨。
去時寬窄難憑準，夢裡尋君作樣看。
宋朝： 张耒
秋风西来入庭树，攀条正念征人苦。
空窗自织不敢任，鸣机愁寂如鸣橹。
练成欲裁新丝香，抱持含愁叔姑堂。
别来不见衣觉窄，试比小郎身更长。
秋風西來入庭樹，攀條正念征人苦。
空窗自織不敢任，鳴機愁寂如鳴橹。
練成欲裁新絲香，抱持含愁叔姑堂。
别來不見衣覺窄，試比小郎身更長。
宋朝： 许志仁
貂裘虽云温，非妾手中迹。
唯此万里衣，一针三叹息。
叹息恐人闻，缝时常避人。
开缄勿嫌涴，中有双泪痕。
江南十月雁初飞，边地才秋塞草衰。
衣成妾手君宁见，寒到君边妾自知。
寄书问征夫，好在可当还。
西风吹妾梦，夜度鲁阳关。
貂裘雖雲溫，非妾手中迹。
唯此萬裡衣，一針三歎息。
歎息恐人聞，縫時常避人。
開緘勿嫌涴，中有雙淚痕。
江南十月雁初飛，邊地才秋塞草衰。
衣成妾手君甯見，寒到君邊妾自知。
寄書問征夫，好在可當還。
西風吹妾夢，夜度魯陽關。
唐代： 张籍
织素缝衣独苦辛，远因回使寄征人。官家亦自寄衣去，
贵从妾手著君身。高堂姑老无侍子，不得自到边城里。
殷勤为看初著时，征夫身上宜不宜。
織素縫衣獨苦辛，遠因回使寄征人。官家亦自寄衣去，
貴從妾手著君身。高堂姑老無侍子，不得自到邊城裡。
殷勤為看初著時，征夫身上宜不宜。
明朝： 张羽
家机织得流黄素，首尾量来宽尺度。
象床玉手熨帖平，缓剪轻裁烛花莫。
含情暗忖今瘦肥，著处难知宜不宜。
再拜征人寄将去，边城寒早莫教迟。
归掩双扉空泪落，旧绣遮身晓寒薄。
良人早得封侯归，妾身何愁少衣着。
家機織得流黃素，首尾量來寬尺度。
象床玉手熨帖平，緩剪輕裁燭花莫。
含情暗忖今瘦肥，著處難知宜不宜。
再拜征人寄将去，邊城寒早莫教遲。
歸掩雙扉空淚落，舊繡遮身曉寒薄。
良人早得封侯歸，妾身何愁少衣着。