明朝： 会稽女郎
万种忧愁诉与谁，对人强笑背人悲。
此时莫把寻常看，一句诗成千泪垂。
萬種憂愁訴與誰，對人強笑背人悲。
此時莫把尋常看，一句詩成千淚垂。
明朝： 唐寅
春色关心万种情，酒杯聊寞可怜生。
折花比对佳人面，把臂相同觉命轻。
春色關心萬種情，酒杯聊寞可憐生。
折花比對佳人面，把臂相同覺命輕。
宋朝： 赵希逢
万种莫动孟柯喜，箪食难生颜子愁。
醴酒当年如□□，□□□□□□□。
萬種莫動孟柯喜，箪食難生顔子愁。
醴酒當年如□□，□□□□□□□。
宋朝： 丘氏
帘裹孤灯觉晓迟，独眠留得宿妆眉。
珊瑚枕上惊残梦，认得萧郎马过时。
簾裹孤燈覺曉遲，獨眠留得宿妝眉。
珊瑚枕上驚殘夢，認得蕭郎馬過時。
宋朝： 刘彤
尽扇停挥白日长，清风细细袭罗裳。
女重来报新簪熟，安得良人共一觞。
盡扇停揮白日長，清風細細襲羅裳。
女重來報新簪熟，安得良人共一觞。
宋朝： 刘彤
碧纱窗外一声蝉，牵断愁肠懒尽眠。
千里才郎归未得，无言空拨玉粘烟。
碧紗窗外一聲蟬，牽斷愁腸懶盡眠。
千裡才郎歸未得，無言空撥玉粘煙。