译文与注释
注释
1. 五言律诗 押齐韵
2. 自注：君之昆子庄宁学士赴四明倅，同行。
张方平简介
宋朝·张方平的简介
【生卒】：1007—1091【介绍】： 宋应天宋城人，字安道，号乐全居士。仁宗景祐元年举茂才异等科，复中贤良方正科。历知昆山县，通判睦州。西夏入犯，上平戎十策。历知谏院，论建甚多，主与...〔张方平的诗(307篇) 张方平的名句〕猜你喜欢
送杨君谦
子有好学名，得之直从幼。
矻矻忘其疲，每以夜为昼。
谁令不自爱，坐与简编斗。
旋致心腹间，有病见脉候。
乡人尝谓子，文笔真似舅。
舅也昔养疴，亦在掇科后。
七日仪部官，在告月且又。
服药未见功，具疏遂入奏。
昨朝获愈音，颜面喜欲皱。
西风作新寒，南去不可逗。
相过一何疏，相别一何骤。
子去固欣然，孰与箴老缪。
惟子有书癖，舍书莫能救。
譬如病酒人，戒饮貌愈瘦。
何如稍饮之，病去渐复旧。
子病偶类兹，简编实醇酎。
茹多仍吐之，纸上发奇秀。
三年当复来，观子所成就。
矻矻忘其疲，每以夜为昼。
谁令不自爱，坐与简编斗。
旋致心腹间，有病见脉候。
乡人尝谓子，文笔真似舅。
舅也昔养疴，亦在掇科后。
七日仪部官，在告月且又。
服药未见功，具疏遂入奏。
昨朝获愈音，颜面喜欲皱。
西风作新寒，南去不可逗。
相过一何疏，相别一何骤。
子去固欣然，孰与箴老缪。
惟子有书癖，舍书莫能救。
譬如病酒人，戒饮貌愈瘦。
何如稍饮之，病去渐复旧。
子病偶类兹，简编实醇酎。
茹多仍吐之，纸上发奇秀。
三年当复来，观子所成就。
送杨渥赴西安主簿
余思去夏还瓯闽，温风赤日争陶蒸。
舟行夜寄浙江稜，江涛汹涌来相仍。
雷电翕虩蛟螭腾，方床竹簟寒生冰。
上陇西去景色澄，青山两向水一絙。
猿鸟啼叫交酬应，晚樵出雾鱼投罾。
脱离滓浊跻陵兢，造托微波讯严陵。
清遐可使贪者懲，山穷水尽乃攀登。
烂柯岩岫孤崚嶒，幽邃闚瞩崖险凭。
少留观爱喜莫胜，子官其间良足称。
子材又美神粹凝，万象态度遭披凌。
吟咏设写逾画缯，当有味者论淄渑。
今予痴仕如秋蝇，飞尘满耳汗浃膺。
闻子大艑行可乘，骨目森竦神虑兴。
子姑去嗟予未能，送子一念魂九升。
舟行夜寄浙江稜，江涛汹涌来相仍。
雷电翕虩蛟螭腾，方床竹簟寒生冰。
上陇西去景色澄，青山两向水一絙。
猿鸟啼叫交酬应，晚樵出雾鱼投罾。
脱离滓浊跻陵兢，造托微波讯严陵。
清遐可使贪者懲，山穷水尽乃攀登。
烂柯岩岫孤崚嶒，幽邃闚瞩崖险凭。
少留观爱喜莫胜，子官其间良足称。
子材又美神粹凝，万象态度遭披凌。
吟咏设写逾画缯，当有味者论淄渑。
今予痴仕如秋蝇，飞尘满耳汗浃膺。
闻子大艑行可乘，骨目森竦神虑兴。
子姑去嗟予未能，送子一念魂九升。
送杨君谦致仕
公署席未暖，求去何嗷嗷。
济河先焚舟，预卖冠与袍。
我不更劝子，知子意殊牢。
昨者见章疏，陈情欲长号。
谓臣心腹间，有疾刺如刀。
自宜针石恶，不任簿书劳。
蒙恩赐封典，父母喜俱叨。
雨露不知感，臣岂如蓬蒿。
壮年可驱策，正合从时髦。
臣实自知愧，奈缘病相遭。
当道奖恬退，幸尔遇山涛。
九重遂俯从，孰谓天居高。
郎官信美秩，视之等秋毫。
未论子所能，此足称贤豪。
纷纷投牒者，群然赴仪曹。
其间或衰迈，虚名尚贪饕。
如子真难得，识者争嘉褒。
而我复增愧，头颅已霜毛。
归心觉愈急，如索更加綯。
子归免羁绊，槛兽初奔逃。
卬首不回顾，跳舞向林皋。
岁暮多冰雪，长河阻轻舠。
河神不世情，助子水滔滔。
旧宅傍吴市，门前是南濠。
性不耐居处，志惟嗜游遨。
南指天目山，誓将友猿猱。
归来必自得，有乐斯陶陶。
发泄胸中奇，文场战当鏖。
多事反自今，笔墨肯停操。
已忘虞卿愁，且著屈子骚。
济河先焚舟，预卖冠与袍。
我不更劝子，知子意殊牢。
昨者见章疏，陈情欲长号。
谓臣心腹间，有疾刺如刀。
自宜针石恶，不任簿书劳。
蒙恩赐封典，父母喜俱叨。
雨露不知感，臣岂如蓬蒿。
壮年可驱策，正合从时髦。
臣实自知愧，奈缘病相遭。
当道奖恬退，幸尔遇山涛。
九重遂俯从，孰谓天居高。
郎官信美秩，视之等秋毫。
未论子所能，此足称贤豪。
纷纷投牒者，群然赴仪曹。
其间或衰迈，虚名尚贪饕。
如子真难得，识者争嘉褒。
而我复增愧，头颅已霜毛。
归心觉愈急，如索更加綯。
子归免羁绊，槛兽初奔逃。
卬首不回顾，跳舞向林皋。
岁暮多冰雪，长河阻轻舠。
河神不世情，助子水滔滔。
旧宅傍吴市，门前是南濠。
性不耐居处，志惟嗜游遨。
南指天目山，誓将友猿猱。
归来必自得，有乐斯陶陶。
发泄胸中奇，文场战当鏖。
多事反自今，笔墨肯停操。
已忘虞卿愁，且著屈子骚。
癸酉春送杨君雨人北上
杏雨香春江，柳花上行李。
立马一书生，感时涕江涘。
握手访中原，茫茫不可视。
今上古武丁，鼎铛缺双耳。
大川棹腐楫，劲弦控挠矢。
翰林养相望，棋枰酒杯底。
何不习吏事，而但讨文史。
言官无大谏，徒取圣听鄙。
是以越职言，或从小臣起。
大学古成均，诸生与胄齿。
今为鬻爵肆，群蚁奔羊市。
高皇重积分，中兴复古始。
司成冢宰争，王言若置屣。
嗟古举贤良，选择励廉耻。
晁贾公孙文，犹云累科举。
胡乃名世才，时艺斯焉取。
孔孟虽皇皇，亦当事训诂。
而况帖括中，安得伊与吕。
安石乱天下，种毒今未已。
记诵欺主司，田宅遗孙子。
大车誇闾巷，竿牍害乡里。
养士三百年，功效如是止。
齐寇比帝京，寒齿附唇比。
困兽思决藩，恐其渡辽水。
西贼秦抵燕，较齐稍缓尔。
亦畏走北胡，二寇互表里。
即我粤海中，大鲸相衔尾。
百城一参戎，犄角将何以。
墨牧嚼人骨，大吏倒贤否。
清惠被弹文，交章荐狼豕。
犯怒长官邪，乃云肃网纪。
虽不非大夫，亦当计桑梓。
子昔感神京，帝栋础则圮。
万虏城下薄，无人应拊髀。
天子自登陴，朋分挠国是。
寄书太息言，天下事如此。
以致圣主疑，有臣不敢恃。
大镇工户曹，中官坐协理。
主既疑益深，臣乃化绕指。
间有谔谔然，千人而一士。
此行又三岁，抱膝熟摩揣。
努力经世务，明明天子使。
若乃逢年事，其道在故纸。
黄口拾进贤，沾沾亦自喜。
得之不必才，况子已才美。
何事立春江，喃喃话知己。