译文与注释


译文

弯弯一轮新年新月,妩媚如钩,清凉似玉。天上的月儿如钩似玉,地上的人儿凤纹绣鞋裹着纤纤细足,翡翠般的柳眉似笑还颦。盛装女子头插闹蛾、发嵌雪柳,火树银花,烛龙劲舞,驰骋追逐。这驰骋追逐的盛况,即使三五元宵之夜,也远不如这初六。

注释

①寒玉:比喻清冷雅洁的东西,如水、月、竹等。
②翠眉:古代女子用青黛画眉,故称。蹙(cù):局促不安。
③闹蛾:古代一种头饰。剪丝绸或乌金纸为花或草虫之形。雪柳:宋代妇女在立春日和元宵节时插戴的一种绢或纸制成的头花。
④烛龙:古代神话中的神名。传说其张目能照耀天下。火树:树上挂满灯彩,喻灯火灿烂。争驰:竞相奔驰。
⑤三五:农历每月十五日。

朱淑真简介

宋朝·朱淑真的简介

朱淑真 朱淑真(约1135~约1180),号幽栖居士,南宋著名女词人,是唐宋以来留存作品最丰盛的女作家之一。钱塘(今浙江杭州)人,一说海宁(今属浙江)人,祖籍歙州(治今安徽歙县)。生于仕宦之家。丈夫是文...〔朱淑真的诗(177篇) 朱淑真的名句

猜你喜欢

忆秦娥·正月初六日夜月

宋朝朱淑真

弯弯曲,新年新月钩寒玉。钩寒玉,凤鞋儿小,翠眉儿蹙。

闹蛾雪柳添妆束,烛龙火树争驰逐。争驰逐,元宵三五,不如初六。

十月初六日夜作

明朝陶安

昨宵雷电送雨来,今宵又闻天上雷。紫电照窗银竹立,初冬有此甚异哉。

天公仁慈万物祖,阴惨阳舒时不误。年年秋半雷收声,何甚致此非常怒。

怒非其时太重复,惊起昆虫死平陆。天发杀机今见之,正赖贤君调玉烛。

惕然省身思过咎,是日颁书肆宽宥。与民更始物维新,和气春熙似灵囿。

天心警戒犹未己,要在事事循天理。更以仁恩苏赤子,天心转移俄顷功,化为瑞雪年谷丰。

雪(正月初六日)

清朝乾隆

浓云久酝酿,细雪密飞扬。

昨腊较几倍,新年第一祥。

泽知含麦润,色祇逊梅香。

三白兆诚验,敢嬉敬益蘉。

二月初六日经筵

清朝乾隆

风色云容淡沲春,广庭鹓侣列华茵。

欲衡今古惟时叙,藉澡身心与日新。

别院漫传花似绮,甫田喜积屑如银。

自惭致治非三五,梦想萧曹房杜臣。

正月初六观灯

宋朝释居简

山敛吴云暝几层,卷帘都上内前灯。朔蓂六叶初弦月,犹作朝天淡扫痕。

雪(腊月初六日)

清朝乾隆

寒空一色布同云,旋见绥飞瑞叶纷。

虽是尺盈心早慰,已因月越望将殷。

层楼积玉增前厚,万树开梅祇欠芬。

入夕新蟾尚韬影,多多益善益当欣。

雨(六月初六日)

清朝乾隆

阵雨夕

雨(五月初六日)

清朝乾隆

一夜风声枕上吹,情知无雨雨其宜。

讵期霢霂银筠织,正喜菁葱玉黍滋。

稠叠天恩欣越惧,循环民计度还思。

夏云卓午晴尤好,麦穗千畴晒粒时。

八月初六日至杭州

明朝游朴

买棹钱塘几度来,旌旗此日满江隈。

草茅迹在惭非分,车服荣深愧不才。

乡国远牵愁绪并,简书先为鬓华催。

千家共听金鸡赦,何日天阍一疏回。

雪(十二月初六日)

清朝乾隆

入冬虽盼六花舒,又虑无厌蜀望予。

甘泽那辞预沾也,硕苗真是莫知如。

洒空犹在一阳节,积地已将三寸馀。

谷稔复斯欣卜麦,怵思美善若何居。