酬令狐郎中见寄
[唐代]:李商隐
望郎临古郡,佳句洒丹青。应自丘迟宅,仍过柳恽汀。封来江渺渺,信去雨冥冥。句曲闻仙诀,临川得佛经。朝吟支客枕,夜读漱僧瓶。不见衔芦雁,空流腐草萤。土宜悲坎井,天怒识雷霆。象卉分疆近,蛟涎浸岸腥。补羸贪紫桂,负气托青萍。万里悬离抱,危于讼閤铃。
望郎臨古郡,佳句灑丹青。應自丘遲宅,仍過柳恽汀。封來江渺渺,信去雨冥冥。句曲聞仙訣,臨川得佛經。朝吟支客枕,夜讀漱僧瓶。不見銜蘆雁,空流腐草螢。土宜悲坎井,天怒識雷霆。象卉分疆近,蛟涎浸岸腥。補羸貪紫桂,負氣托青萍。萬裡懸離抱,危于訟閤鈴。
译文与注释
注释
1、令狐郎中:指令狐绹。《吴兴志》:“令狐绹,大中元年三月二十一日自左司郎中授;二年四月二日除翰林学士。”本篇作于大中元年夏秋间,时令狐绹自湖州寄诗桂林,商隐以此诗酬答。2、望郎:谓尚书郎。《事文类聚》引山涛启事曰:“旧选尚书郎,极清望也。”古郡:指湖州。3、丹青:谓纸。4、《梁书·丘迟传》:“迟吴兴人,八岁能属文,累官中书郎。”吴兴,即唐之湖州。5、白居易《白薪洲五亭记》:“湖州城东南二百步,抵霄溪,溪连汀洲,洲一名白苹,梁吴兴太守柳恽于此赋诗云:‘汀洲采白苹。’因以为名也。”信:指信使。6、《南史·陶弘景传》:“止于句容之句曲山。……乃中山立馆,自号华阳隐居。……一即得神符秘诀,以为神丹可成。”7、临川:郡名,今江西抚州。谢灵运曾为临川内史。《庐山记》:“灵运一见远公,肃然心服,乃即寺筑坛翻《涅架经》。”8、支:支撑。9、僧瓶:僧人用以漱口净手之贮水瓶。10、《礼记·月令》:“季夏之月,……腐草为萤。”11、土宜:指种植、居住所宜。《易》有坎卦、井卦。桂林一带,草木蔚荟,蛇虫出没,日用皆藉井汲取。12、岭南多雷,故云。此句隐寓令狐之震怒,以商隐之从郑亚也。13、象卉:象所栖止的丛莽。桂州地近交趾,故云“分疆近”。14、《北梦琐言》:“蛟形如马蟥,涎沫腥粘,掉尾缠人而噬其血。”15、《山海经》:“桂林八树在贲隅东。”《拾遗记》:“暗河之北有紫桂成林,群仙饵焉。”此借用“紫桂”字面,谓己从郑亚至桂林系为贫而仕。16、青萍:宝剑名。17、讼阁:官府听政理事之处。铃:指檐角所悬风铃。
作品赏析
这首诗作于大中元年夏秋间,时令狐绹自湖州寄诗桂林,李商隐以此诗酬答。
唐代·李商隐的简介
李商隐(公元813—858),字义山,号玉谿生,又号樊南生,汉族,唐朝怀州河内(今河南省沁阳市)人,是唐朝著名诗人。他擅长诗歌写作,骈文文学价值也很高,是晚唐最出色的诗人之一,和杜牧合称“小李...〔
李商隐的诗(872篇) 李商隐的名句〕
唐代: 李商隐
望郎临古郡,佳句洒丹青。应自丘迟宅,仍过柳恽汀。封来江渺渺,信去雨冥冥。句曲闻仙诀,临川得佛经。朝吟支客枕,夜读漱僧瓶。不见衔芦雁,空流腐草萤。土宜悲坎井,天怒识雷霆。象卉分疆近,蛟涎浸岸腥。补羸贪紫桂,负气托青萍。万里悬离抱,危于讼閤铃。
望郎臨古郡,佳句灑丹青。應自丘遲宅,仍過柳恽汀。封來江渺渺,信去雨冥冥。句曲聞仙訣,臨川得佛經。朝吟支客枕,夜讀漱僧瓶。不見銜蘆雁,空流腐草螢。土宜悲坎井,天怒識雷霆。象卉分疆近,蛟涎浸岸腥。補羸貪紫桂,負氣托青萍。萬裡懸離抱,危于訟閤鈴。
唐代: 李商隐
望郎临古郡,佳句洒丹青。应自丘迟宅,仍过柳恽汀。
封来江渺渺,信去雨冥冥。句曲闻仙诀,临川得佛经。
朝吟支客枕,夜读漱僧瓶。不见衔芦雁,空流腐草萤。
土宜悲坎井,天怒识雷霆。象卉分疆近,蛟涎浸岸腥。
补羸贪紫桂,负气托青萍。万里悬离抱,危于讼閤铃。
望郎臨古郡,佳句灑丹青。應自丘遲宅,仍過柳恽汀。
封來江渺渺,信去雨冥冥。句曲聞仙訣,臨川得佛經。
朝吟支客枕,夜讀漱僧瓶。不見銜蘆雁,空流腐草螢。
土宜悲坎井,天怒識雷霆。象卉分疆近,蛟涎浸岸腥。
補羸貪紫桂,負氣托青萍。萬裡懸離抱,危于訟閤鈴。
唐代: 姚合
昨是儿童今是翁,人间日月急如风。
常闻欲向沧江去,除我无人与子同。
昨是兒童今是翁,人間日月急如風。
常聞欲向滄江去,除我無人與子同。
唐代: 李商隐
嵩云秦树久离居,双鲤迢迢一纸书。
休问梁园旧宾客,茂陵秋雨病相如。
嵩雲秦樹久離居,雙鯉迢迢一紙書。
休問梁園舊賓客,茂陵秋雨病相如。
唐代: 贯休
雨打繁暑尽,放怀步微凉。绿苔狂似人,入我白玉堂。堑鸟眠堪画,庭柽夜益香。唯应蕊宫子,时到虎溪傍。
雨打繁暑盡,放懷步微涼。綠苔狂似人,入我白玉堂。塹鳥眠堪畫,庭柽夜益香。唯應蕊宮子,時到虎溪傍。
唐代: 贯休
雨打繁暑尽,放怀步微凉。绿苔狂似人,入我白玉堂。
堑鸟眠堪画,庭柽夜益香。唯应蕊宫子,时到虎溪傍。
雨打繁暑盡,放懷步微涼。綠苔狂似人,入我白玉堂。
塹鳥眠堪畫,庭柽夜益香。唯應蕊宮子,時到虎溪傍。
唐代: 马戴
官初执宪称雄才,省转为郎雅望催。待制松阴移玉殿,
分宵露气静天台。算棋默向孤云坐,随鹤闲穷片水回。
忽忆十年相识日,小儒新自海边来。
官初執憲稱雄才,省轉為郎雅望催。待制松陰移玉殿,
分宵露氣靜天台。算棋默向孤雲坐,随鶴閑窮片水回。
忽憶十年相識日,小儒新自海邊來。
唐代: 赵嘏
佐幕才多始拜侯,一门清贵动神州。霜蹄晓驻秦云断,
野旆晴翻郢树秋。几处尘生随候骑,半江帆尽见分流。
大冯罢相吟诗地,莫惜频登白雪楼。
佐幕才多始拜侯,一門清貴動神州。霜蹄曉駐秦雲斷,
野旆晴翻郢樹秋。幾處塵生随候騎,半江帆盡見分流。
大馮罷相吟詩地,莫惜頻登白雪樓。
唐代: 刘禹锡
才兼文武播雄名,遗爱芳尘满洛城。身在行台为仆射,书来甪里访先生。闲游占得嵩山色,醉卧高听洛水声。千里相思难命驾,七言诗里寄深情。
才兼文武播雄名,遺愛芳塵滿洛城。身在行台為仆射,書來甪裡訪先生。閑遊占得嵩山色,醉卧高聽洛水聲。千裡相思難命駕,七言詩裡寄深情。
唐代: 刘禹锡
才兼文武播雄名,遗爱芳尘满洛城。身在行台为仆射,
书来甪里访先生。闲游占得嵩山色,醉卧高听洛水声。
千里相思难命驾,七言诗里寄深情。
才兼文武播雄名,遺愛芳塵滿洛城。身在行台為仆射,
書來甪裡訪先生。閑遊占得嵩山色,醉卧高聽洛水聲。
千裡相思難命駕,七言詩裡寄深情。