及第东归次灞上却寄同年
译文与注释
注释
①开成二年春暮作。其年李商隐登进士第，三月二十七日东归济源省母，途次灞水边作诗回寄同年。灞上在长安东三十里。②《晋书·郤诜传》：“臣举贤良对策，为天下第一，犹桂林之一枝，昆山之片玉。”当年：盛年。③分：料。压春期：在春季之末。④江鱼、朔雁：喻指分隔异地的友人彼此鱼雁传书。⑤秦树嵩云：分指留在长安的友人与归嵩洛的自己，从杜甫《春日忆李白》“渭北春天树，江东日暮云”化出。⑥下苑经过：指同年重游曲江。进士登第后于曲江杏园举行宴会，谓探花宴。⑦差池：分离。⑧《三辅黄图》：“文帝霸陵在长安城东七十里。”“霸桥跨水作桥，汉人送客至此桥，折柳赠别。”因及第荣归，故“无离恨”。
李商隐简介
唐代·李商隐的简介
李商隐（公元813—858），字义山，号玉谿生，又号樊南生，汉族，唐朝怀州河内（今河南省沁阳市）人，是唐朝著名诗人。他擅长诗歌写作，骈文文学价值也很高，是晚唐最出色的诗人之一，和杜牧合称“小李...〔李商隐的诗(872篇) 李商隐的名句〕
猜你喜欢
及第东归逢元举
与君去岁金陵游，七月十日离楚州。
酒阑浩歌古亭下，白日雷雨催行舟。
片帆乘风破险浪，冉冉飞过芦花洲。
我时幸预鳌头荐，君以才术公卿留。
人生聚散散或聚，忽忽今会如萍浮。
君行何以赠君别，庄鹏九万抟高秋。
及第东归将赴调寄李成季
先辈观涛沧海口，长啸横槎拂牛斗。
野人醉着梦游天，九门历尽惊复还。
嘈嘈广乐犹盈耳，出门依旧重人间。
不知先辈今何往，仙标玉骨天应赏。
千里东归暮景清，桑麻暗地日衔城。
黄金宫阙初回望，青草恩袍偶自荣。
归来澣濯亲甘旨，却叹京尘误游子。
家人饭黍慰辛勤，邻媪壶浆佐欢喜。
君不见冯驩一剑星阑干，短歌慷慨不堪弹。
男儿得意贵颖脱，功名有分劳跻攀。
折腰正为五斗米，得饱约君寻故山。
野人醉着梦游天，九门历尽惊复还。
嘈嘈广乐犹盈耳，出门依旧重人间。
不知先辈今何往，仙标玉骨天应赏。
千里东归暮景清，桑麻暗地日衔城。
黄金宫阙初回望，青草恩袍偶自荣。
归来澣濯亲甘旨，却叹京尘误游子。
家人饭黍慰辛勤，邻媪壶浆佐欢喜。
君不见冯驩一剑星阑干，短歌慷慨不堪弹。
男儿得意贵颖脱，功名有分劳跻攀。
折腰正为五斗米，得饱约君寻故山。