译文与注释


注释

①崔珏(jué):字梦之,唐朝人。尝寄家荆州,登大中进士第,由幕府拜秘书郎,为淇县令,有惠政,官至侍御。西川:指成都,为西川节度使府所在地。诗作于大中元年闰三月,商隐赴桂林途经江陵时。②火云:夏日之云。益州:泛指今四川境,包括唐之东、西川。③《汉书·王贡两龚鲍传》:“严君平卜筮于成都市,以为卜筮贱业而可以惠众人,一日阅数人,得百钱足自养,则闭肆下帘而授《老子》。”④《史记·司马相如列传》:“相如与俱之临邛,尽卖其车骑,买一酒舍酤酒,而令文君当垆。相如身自着犊鼻裈(kūn),与保佣杂作,涤器于市中。”⑤《太平寰宇记》:“浣花溪在成都西郭外,……薛涛家其旁,以(百花)潭水造纸为十色笺。”⑥玉钩:酒钩。《汉武故事》:钩弋夫人手拳曲,武帝瓣开其手,得一玉钩,手得以展。后人效之,别有酒钩,当饮者以钩引杯。

写作背景

《送崔珏往西川》由唐朝著名诗人李商隐所写。这首诗不同于一般的送别诗,没有恋恋不舍抒发对友人的深深眷恋之情,而是着重畅想了一路壮阔景观和内心澎湃的情绪。

作品赏析

这首诗不同于一般的送别诗,没有恋恋不舍抒发对友人的深深眷恋之情,而是着重畅想了一路壮阔景观和内心澎湃的情绪。年少旅愁,既有漂泊不定的纷乱心情,又有满眼江涛水、天边烈火云的大气之叹。深深的祝福和挥别全部涌现,却没有寂寥悲凉的情绪。桃红灼灼,夭夭美妙。纸上的绯红桃花色妙在似露不露之间,写来全不吃力,却情谊毕现。

李商隐简介

唐代·李商隐的简介

李商隐 李商隐(公元813—858),字义山,号玉谿生,又号樊南生,汉族,唐朝怀州河内(今河南省沁阳市)人,是唐朝著名诗人。他擅长诗歌写作,骈文文学价值也很高,是晚唐最出色的诗人之一,和杜牧合称“小李...〔李商隐的诗(872篇) 李商隐的名句

猜你喜欢

送崔珏往西川

唐代李商隐

年少因何有旅愁,欲为东下更西游。

一条雪浪吼巫峡,千里火云烧益州。

卜肆至今多寂寞,酒垆从古擅风流。

浣花笺纸桃花色,好好题诗咏玉钩。

送崔郎中往使西川行在

唐代韦庄

拜书辞玉帐,万里剑关长。新马杏花色,绿袍春草香。
一身朝玉陛,几日过铜梁。莫恋炉边醉,仙宫待侍郎。

驾往西陵·其二

明朝黄廷用

大峪云深紫气明,翠华亲为筑陵行。

雀蛇龙虎千年壮,桧柏松楸百代情。

驾往西陵·其一

明朝黄廷用

腊月云霾苦不晴,貔貅百万怯衣轻。

但言天子深宫处,犹向山中风雪行。

苏幕遮·请丹阳法体往西关

元朝王处一

叹乖夫,违正道。巧使机谋,谗佞奸邪狡。败坏宗风无处告。破镜鸱鸢,和我难分晓。到如今召集,谁敢保。密里藏砒,反辱全真教。东海西秦皆被恼。曹贾莱为,须有天神报。

念八日复往西粤夜泊桂林村

明朝郭之奇

羁人何事转匆匆,随意轻

送胡彦通乃常往西京大同府

明朝郑真

雁门西望是云州,风雪飘飘万里游。蕃汉封疆空旧垒,辽金冠盖总荒丘。

边声汉走兹曲,日色寒欺季子裘。堂上乃翁如问讯,为言衰老盼瀛洲。

清明日舟次邀方司训同往西山

明朝郭谏臣

寒食江村路,门多插柳条。

市呼新酿熟,客喜宿酲消。

雨洗山光润,风生花气饶。

故人原有约,沙际一停桡。

春初送吕补阙往西岳勒碑得云字

唐代孙逖

刻石记天文,朝推谷子云。箧中缄圣札,岩下揖神君。
语别梅初艳,为期草欲薰。往来春不尽,离思莫氛氲。

春夏两相期·将往西溪看梅夜闻风雨

清朝吴绮

问西陵有谁来往。南枝约略初放。懊恨封姨,抛下一天惆怅。

镂金不作护花铃,剪绣难成留春障。整整斜斜,声声点点,冷来心上。