古今诗词 > 诗文 > 陶渊明的诗 > 饮酒 其三

饮酒 其三

[魏晋]:陶渊明

道丧向千载,人人惜其情。
有酒不肯饮,但顾世间名。
所以贵我身,岂不在一生?
一生复能几,倏如流电惊。
鼎鼎百年内,持此欲何成!

作品赏析

〔注释〕
(1)这首诗通过对那种只顾自身而追逐名利之人的否定。表明了诗人达观而逍遥自任的人生态
度。
(2)道丧:道德沦丧。道指做人的道理,向:将近。惜其情:吝惜自己的感情,即只顾个人私欲。
(3)世间名:指世俗间的虚名。
(4)这两句是说,所以重视自身,难道不是在一生之内?言外之意是说,自苦其身而追求身后的
空名又有何用!
(5)复能几:又能有多久。几:几何,几多时。倏(shū叔):迅速,极快。
(6)鼎鼎:扰扰攘攘的样子,形容为名利而奔走忙碌之态。此:指“世间名”。
〔译文〕
道德沦丧近千载,
人人自私吝其情。
有酒居然不肯饮,
只顾世俗虚浮名。
所以珍贵我自身,
难道不是为此生?
一生又能有多久?
快似闪电令心惊。
忙碌一生为名利。
如此怎能有所成!
-----------孟二冬《陶渊明集译注》-----------

陶渊明简介

魏晋·陶渊明的简介

陶渊明 陶渊明(约365年—427年),又名潜,字元亮,号五柳先生,私谥“靖节”,汉族,浔阳柴桑(今江西省九江市)人。东晋末期南朝宋初期诗人、文学家、辞赋家、散文家。曾做过几年小官,后因厌烦官场辞...〔陶渊明的诗(174篇) 陶渊明的名句

猜你喜欢

饮酒 其三

魏晋陶渊明

道丧向千载,人人惜其情。
有酒不肯饮,但顾世间名。
所以贵我身,岂不在一生?
一生复能几,倏如流电惊。
鼎鼎百年内,持此欲何成!

和饮酒·其三

明朝李之世

醉翁不在酒,而得酒中情。

达士逃于酒,而争酒中名。

我亦两置之,陶陶乐其生。

醉吟泣风雨,落笔鬼神惊。

古来才仙者,多以酒而成。

次饮酒·其三

明朝程銈

紫燕㘅青泥,绕林双飞飞。

一朝入华堂,喃喃鸣声悲。

徘徊如不安,栖栖转无依。

去去山人屋,茅檐和日归。

低回营密巢,哺雏雏不衰。

秋至别主人,明年愿勿违。

饮酒杂诗·其三

元朝袁桷

弱冠不饮酒,篝灯横玉绳。或云酒中趣,湛湛浮云蒸。

弃书试其言,杲若乌轮升。天根转晴雷,坚城为之崩。

妙言粲琼屑,逸兴追飞鹰。醉乡傥可居,无功乃真朋。

和陶饮酒·其三

明朝魏学洢

志士有奇怀,何为翳吾情。吾身如聚沫,所宝匪荣名。

但问寓世间,奚以了一生。秋风陨枯叶,慄慄心自惊。

时驶不我待,淹留欲何成。

饮酒三首·其三

明朝顾清

生世苦不永,远期惟百龄。势位亦奚须,要以吾志行。

志意苟不立,区区复谁营。蠖屈礼舆皂,熊蹲视冠缨。

陪侧有傔从,方间有灵明。氓也各有心,此理予所懵。

问之谅未可,酒到且复倾。

水居饮酒诗·其三

明朝高攀龙

春气畼人意,桃华满村家。人如不为乐,天却无此华。

和陶饮酒十首·其三

明朝张诩

有客远方来,值此秋菊开。

貌古韵更古,人物疑无怀。

与我说竟日,意合无少乖。

我因问动止,略述渠所栖。

闻言惊叹久,隔此如云泥。

我有龙唇琴,愿公为调谐。

弹罢各一杯,宾主花间迷。

再拜再问公,兹去何时回。

与友人饮酒五首·其三

清朝叶方蔼

唐尧罄千钟,尼父尽百觚。

季路苦嗑嗑,十榼不能无。

两圣暨一贤,相望千载孤。

看君比长鲸,一吸无江湖。

入室或未优,升堂谅有馀。

吾饮不五合,欹倒须人扶。

醉中发高咏,犹自述黄虞。

鄙哉斗筲器,斯岂圣人徒。

和渊明饮酒二十首·其三

宋朝赵秉文

漆园去我久,举世少真情。晋宋多名流,惜哉亦虚名。

浮虚忘轩冕,踰检称达生。渊明初亦仕,不为宠辱惊。

笑彼夸毗子,空谈竟何成。