鹦鹉曲·侬家鹦鹉洲边住
侬家鹦鹉洲边住，是个不识字渔父。浪花中一叶扁舟，睡煞江南烟雨。[么]觉来时满眼青山暮，抖擞着好蓑归去。算从前错怨天公，甚也有安排我处。
译文与注释
译文
我家就在鹦鹉洲旁居住，我是个不识字的渔夫。乘一叶扁舟任它在浪花里飘流，在江南烟雨蒙蒙中酣然睡名。醒来时天晴雨住，满眼青山更加苍翠，抖动着蓑衣回去。看来是从前错怨了老天爷，真是也有安置我的去处。
注释
⑴侬：吴语方言，即“我”。鹦鹉洲：在今武汉市汉阳西南长江中。
⑵父：对老年男人的称呼。
⑶睡煞：煞，表示极度之词，此指睡得沉酣香甜。
⑷觉来时满眼青山暮：醒来时感到满眼青山都染上了暮色。
⑸甚也有安排我处：指天公安排他作了渔父。甚，此处做“是”讲。
作品赏析
元代知识他子社会地位卑下，得不到统治者重视。作者感于时事，作此曲。乍看此曲是礼赞隐逸生活，实则是抒发怀才不遇的愤懑。说自己是个不识字渔夫实为对社会的愤激之语。以下所描绘的自由自在的渔父生活，也可作如是观。“算从前错怨天公”的“算”字，是习用的勉强承认的词。“错怨天公”何事作者没有明讲，读者可推知其所怨乃是天公没有给他安排一个能够发挥才能的地位。“甚也有安排我处”也并非从心里表示满意。此处“甚”字，也是带有勉强承认的语气，实质是对天公的安排，极大不满，暗含着怀才不遇的怨愤。
这种情绪，在元代一般汉族文人中普遍存在。当时，在民族歧视政策下，汉族文士多不能为国所用。白贲自然亦然，只是作些地方小官，且为时短暂。这支曲道出了当时一般文士共有的心声。
冯子振简介
元朝·冯子振的简介
冯子振，元代散曲名家，1253-1348，字海粟，自号瀛洲洲客、怪怪道人，湖南湘乡县人。自幼勤奋好学。元大德二年(1298)登进士及第，时年47岁，人谓“大器晚成”。朝廷重其才...〔冯子振的诗(42篇) 冯子振的名句〕
猜你喜欢
无俗念·此下原有丘长春漆弩侬家鹦鹉洲边住
满庭芳·鹦鹉洲边
伤邻家鹦鹉词
无人更共鹦鹉语。十日不饮一滴浆，泪渍绿毛头似鼠。
舌关哑咽畜哀怨，开笼放飞离人眼。短声亦绝翠臆翻，
新墓崔嵬旧巢远。此禽有志女有灵，定为连理相并生。
鹦鹉曲
水晶帘垂宫昼长，猩色屏风围绣床。美人春睡苦不足，梦随飞燕游昭阳。
觉来粉汗湿香脸，一线柔红枕痕浅。三十六宫在眼前，五色香云随指转。
牙床端坐杨太真，云冠霞佩绛色裙。双成小玉各宫样，绣衣乌帽高将军。
雕笼七宝挂高树，玉案金盘看鹦鹉。
可怜鹦鹉解人言，不说渔阳动鼙鼓。乃知禽语能戏人，不知人语能杀身。
亡家败国污天地，天生尤物天亦嗔。一朝艳质化尘土，可恨可怜千万古。
香魂不逐马尘飞，犹托深闺绣房女。想当盘礴欲绣时，停针想像心如丝。
绣成特自比容貌，伏枕自喜还自悲。郎君有此从何得，怪底梅花心铁石。
偶然持赠百拙人，眉眶眼精生丑色。少年阅此恼断肠，锦屏绣褥兰麝香。
夜深酒醒换银烛，时见杨妃在耳傍。君不闻张丽华堕宫井，铜雀章台烟烬冷。
繁华一梦人不知，万事邯郸吕公枕。
鹦鹉洲
落帆登芳洲，日暮层阴生。
江流何呜咽，悲风为之鸣。
高才涉未流，胡乃违晦明。
龙蛇与时化，道自尊其生。
绝俗固非尚，安危鉴至精。
孤凤见非时，不与鸷鹗争。
君子道济世，死岂鸿毛轻。
此时管幼安，皂帽辽东行。
鹦鹉洲
大江东南来，孤洲屹枯藓。中有洲载人，残骨寄偃蹇。
贻汉党锢祸，荐绅半摧殄。况复啖葛奴，尽使羽翼剪。
天乎鸾凤姿，乃此侣猰犬。想当落笔时，酒酣玉色洗。
鹦鹉何足咏，仅以雕虫显。我来策蓬颗，清泪悽以泫。
尚怅迷几先，不为无道卷。贤哉庞德公，一犁老襄岘。
鹦鹉洲
罗罻巧相致，琱笼关鐍牢。
长怀故园树，烟雨落空巢。
万里迁泽国，舟舆□□劳。
正平托物赋，健笔不停操。
千载访陈躅，晴沙葭菼高。
珍禽不复见，慨想若人豪。
处士起河朔，英风拔时髦。
文章俪坟诰，俛就犹诗骚。
儿汝命杨孔，奴兵视刘曹。
奸雄可奈此，束之投楚郊。
忤俗竟非命，惜哉时不遭。
非无择木智，天下方滔滔。
遗干泯鱼腹，浮魂谁复招。
近结屈平好，佩兰杂申椒。
远慙子胥烈，怒气翻秋涛。
空余春草碧，恨血满江皋。