效陶潜体诗十六首
不动者厚地,不息者高天。
嗟嗟群物中,而人独不然。
早出向朝市,暮已归下泉。
形质及寿命,危脆若浮烟。
借问今何在,一去亦不还。
我无不死药,兀兀随化迁。
所未定知者,修短迟速间。
幸及身健日,当歌一樽前。
何必待人劝,持此自为欢。
行潦毁我墉,疾风坏我宇。
蓬莠生庭院,泥涂失场圃。
村深绝宾客,窗晦无俦侣。
出门无所往,入室还独处。
不以酒自娱,块然与谁语。
朝饮一杯酒,冥心合元化。
兀然无所思,日高尚闲卧。
暮读一卷书,会意如嘉话。
又得琴上趣,安弦有余暇。
复多诗中狂,下笔不能罢。
所以阴雨中,经旬不出舍。
始悟独往人,心安时亦过。
西家荷锄叟,雨来亦怨咨。
而我独何幸,酝酒本无期。
及此多雨日,正遇新熟时。
持玩已可悦,欢尝有余滋。
一酌发好容,再酌开愁眉。
连延四五酌,酣畅入四肢。
是时连夕雨,酩酊无所知。
朝亦独醉歌,暮亦独醉睡。
未尽一壶酒,已成三独醉。
勿嫌饮太少,且喜欢易致。
一杯复两杯,多不过三四。
更复强一杯,陶然遗万累。
一饮一石者,徒以多为贵。
及其酩酊时,与我亦无异。
笑谢多饮者,酒钱徒自费。
天秋无片云,地静无纤尘。
忆昨阴霖天,连连三四旬。
赖逢家酝熟,不觉过朝昏。
私言雨霁后,可以罢余樽。
乃知阴与晴,安可无此君。
我有乐府诗,成来人未闻。
独赏犹复尔,何况有交亲。
我有同心人,邈邈崔与钱。
我无缩地术,君非驭风仙。
岂无他时会,惜此清景前。
家酝饮已尽,村中无酒贳。
云是南村叟,挈榼来相过。
且喜樽不燥,安问少与多。
客去有余趣,竟夕独酣歌。
原生衣百结,颜子食一箪。
今我何人哉,德不及先贤。
况兹清渭曲,居处安且闲。
榆柳百余树,茅茨十数间。
寒负檐下日,热濯涧底泉。
稚侄初学步,牵衣戏我前。
即此自可乐,庶几颜与原。
湛湛樽中酒,有功不自伐。
一箪投河饮,赴死心如一。
一酣忘报雠,四体如无骨。
一酌酹其魂,通宵雨不歇。
逝者不重回,存者难久留。
举杯还独饮,顾影自献酬。
心与口相约,未醉勿言休。
不见郭门外,累累坟与丘。
吾闻浔阳郡,昔有陶徵君。
爱酒布爱名,忧醒不忧贫。
尝为彭泽令,在官才八旬。
啾然忽不乐,挂印著公门。
人吏留不得,直入故山云。
篇篇劝我饮,此外无所云。
我从老大来,窃慕其为人。
其他不可及,且效醉昏昏。
一人常独醉,一人常独醒。
醒者多苦志,醉者多欢情。
欢情信独善,苦志竟何成。
彼忧而此乐,道理甚分明。
有一燕赵士,言貌甚奇瑰。
问君何落拓,云仆生草莱。
地寒命且薄,徒抱王佐才。
岂无济时策,君门乏良媒。
入山烧黄白,一旦化为灰。
磋跎五十余,生世苦不谐。
南巷有贵人,高盖驷马车。
我问何所苦,四十垂白须。
北里有寒士,瓮牖绳为枢。
东邻有富翁,藏货遍五都。
东京收粟帛,西市鬻金珠。
西舍有贫者,匹妇配匹夫。
布裙行赁舂,短褐坐佣书。
以此求口食,一饱欣有余。
贵贱与贫富,高下虽有殊。
忧乐与利害,彼此不相窬。
是以达人观,万化同一途。
迟疑未知间,且以酒为娱。
济水澄而洁,河水浑而黄。
交流列四渎,清浊不相伤。
太公战牧野,伯夷饿首阳。
同时号贤圣,进退不相妨。
谓神福善人,孔圣竟栖遑。
谓神祸淫人,暴秦终霸王。
颜回与黄宪,何辜早夭亡。
物理不可测,神道亦难量。
唯当多种黍,日醉手中觞。
译文与注释
注释
烟霞:一作烟云。
写作背景
白居易《效陶潜体诗十六首》写作背景
《效陶潜体诗十六首》是唐代诗人白居易的作品之一。在《效陶潜体诗十六首》并序中,白居易说:“余退居渭上,杜门不出,时属多雨,无以自娱。会家酝新熟,雨中独饮,往往酣醉,终日不醒。懒放之心,弥觉自得。故得于此而有以忘于彼者,因咏陶渊明诗,适与会意,遂效其体,成十六篇。醉中狂言,醒辄自哂,然知我者,亦无隐焉。”
白居易简介
唐代·白居易的简介
白居易(772年—846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍山西太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导...〔白居易的诗(4674篇)〕〔► 白居易的名句(2937条)〕