古今诗词 > 诗文 > 海幢寺舍利塔歌 > 译文与注释

海幢寺舍利塔歌

[明朝]:梁以壮

杨孚故庐洛阳雪,松枝即是琼瑶树。

杨孚一去千百年,杨孚祠屋自朝暮。

祠屋高在秀山阳,秀山巍巍不易赴。

河南本是杨孚名,杨孚第宅是其故。

第宅今变为僧居,僧居从来僧不悟。

山林百亩佛殿开,中立一塔说幻寓。

塔上佛像中佛骨,骨名金沙亦无数。

金沙死骨能利人,活佛当时能普护。

普护外国不得知,中国有神亦屡屡。

杨孚生前世称贤,死后庙貌亦静素。

岂力不若佛力大,圣贤博施事难措。

虚无佛法那可窥,世事浮沉不相顾。

僧家寂寞要久长,白石泠泠结牢固。

白石出在端州旁,气抱星岩夜光注。

七层灯影玉一围,上逼诸天下凝冱。

利己利人僧不言,日掩禅关但挥麈。

有时放生倚石塔,白石玲珑通鸟语。

群鸟向塔塔欲动,似知不知如欲诉。

何如深潭一白鹅,或起或伏自风雨。

译文与注释


注释

1. 押词韵第四部

梁以壮简介

明朝·梁以壮的简介

梁以壮(一六○七─?),字又深,号芙汀居士。番禺人。以壮祖在明朝历有宦声,夙有家学。以壮年十一负文字之名,弱冠即有著述,后曾出岭游历。著有全集二十六卷,《兰扃前集》为其另行编选。...〔梁以壮的诗(361篇)