拟顾彦先赠妇
人生有离合,日月有弦晦。
岂为百年间,如何长欢会?
与子相遇来,私情托中馈。
既感《殷雷》篇,复陈《鸡鸣》戒。
倾耳聆德音,礼章素攸佩。
于兹远行役,结缨奉王事。
沈欢变忧戚,哀郁伤五内。
吴越既阻修,伊洛互萦带。
漫漫云山侧,杳杳川梁外。
絺绤凄以风,轩车展其盖。
离思云滞淫,谁能不悲慨!
于役有归期,芳年恐难待。
译文与注释
注释
1. 出处:明诗纪事 甲签·卷三十
上一首: 李伯葵《代答》
下一首: 麦而炫《登碧玉山(高明)》
人生有离合,日月有弦晦。
岂为百年间,如何长欢会?
与子相遇来,私情托中馈。
既感《殷雷》篇,复陈《鸡鸣》戒。
倾耳聆德音,礼章素攸佩。
于兹远行役,结缨奉王事。
沈欢变忧戚,哀郁伤五内。
吴越既阻修,伊洛互萦带。
漫漫云山侧,杳杳川梁外。
絺绤凄以风,轩车展其盖。
离思云滞淫,谁能不悲慨!
于役有归期,芳年恐难待。
注释
1. 出处:明诗纪事 甲签·卷三十
上一首: 李伯葵《代答》
下一首: 麦而炫《登碧玉山(高明)》