古今诗词 > 诗文 > 寄令狐学士 > 译文与注释

寄令狐学士

[唐代]:李商隐

秘殿崔嵬拂彩霓,曹司今在殿东西。

赓歌太液翻黄鹄,从猎陈仓获碧鸡。

晓饮岂知金掌迥,夜吟应讶玉绳低。

钧天虽许人间听,阊阖门多梦自迷。

译文与注释


注释

①令狐学士:令狐绹。《旧唐书》本传:“召拜考功郎中,寻知制诰,其年召入充翰林学士。”据丁居晦《重修承旨学士壁记》,绹大中二年二月十日为学士,诗当作于十日之后,时商隐桂府初罢。②秘殿:宫殿,为禁秘之地。翰林院在宫中。③曹司:谓官署。李肇《翰林志》:“翰林院在银台门北麟德殿西厢重廊之后,学士院在翰林之南,别户东向。”④赓歌:相续而歌。指与帝王唱和。舜作歌,皋陶赓歌,见《书·益稷》。太液:汉长安宫中池名。《西京杂记》:“始元元年,黄鸽下太液池,帝为歌曰:黄鸽飞兮下建章,……。”⑤《史记·封禅书》:“(秦)文公获若石云,于陈仓北阪城祠之,其神·一来也常以夜,光辉若流星,从东南来,集于祠城,则若雄鸡,其声殷云,野鸡夜雄,以一牢祠,命曰陈宝。”⑥玉绳:星名,《春秋元命苞》:“玉衡北两星为玉绳。”谢脁《暂使下都夜发新林至京邑赠西府同僚》:“玉绳低建章。”⑦钧天:天上音乐。《史记·赵世家》:赵简子疾,五日不知人。醒后曰:“我之帝所,甚乐,与百神游于钧天,广乐九奏万舞,不类三代之乐,其声动人心。”⑧阊阖:天门。

写作背景

李商隐《寄令狐学士》写作背景

《寄令狐学士》的作者是李商隐,被选入《全唐诗》的第539卷第62首。

李商隐简介

唐代·李商隐的简介

李商隐 李商隐(公元813—858),字义山,号玉谿生,又号樊南生,汉族,唐朝怀州河内(今河南省沁阳市)人,是唐朝著名诗人。他擅长诗歌写作,骈文文学价值也很高,是晚唐最出色的诗人之一,和杜牧合称“小李...〔李商隐的诗(872篇)〕〔► 李商隐的名句(598条)