思越人·翠屏欹
翠屏欹，银烛背，漏残清夜迢迢。双带绣寞窠锦荐，泪侵花暗香消。
珊瑚枕腻鸦鬟乱，玉纤慵整云散。苦是适来新梦见，离肠怎不千断？
译文与注释
注释
⑴双带句——绣着花团的双带，垂在锦席之上。绣窠：绣的花朵图案。盘：垂落、盘置。
⑵鸦鬟——鬟髻的形状。
⑶玉纤——晶润、纤细的手指。
⑷云散——指头发散乱。
⑸苦是二句——意思是：最痛苦的是刚才还梦见过，醒来却不见人，怎不教人离肠千断？
写作背景
鹿虔扆《思越人·翠屏欹》写作背景
《思越人·翠屏欹》是五代时期词人鹿虔扆创作的一首词。这首词写女子思怀别感。词的上片写深夜愁思。“翠屏”三句是女主人公深夜掩屏、背烛的形象和她感到夜长难熬的心境。“双带”句写她当时的服饰。“泪浸”句是因伤心而憔悴的写照，以“花暗香消”暗喻。下片首二句写她梦醒后的慵倦姿态。结尾二句用平白语道出了深深的思怀别感。全词一句一层渲染，在写作手法上，构思巧妙，意境幽远。