古今诗词 > 诗句 > 元稹的名句 > 白头宫女在,闲坐说玄宗。

白头宫女在,闲坐说玄宗。

出自唐代元稹的《行宫

寥落古行宫,宫花寂寞红。

白头宫女在,闲坐说玄宗。

写作背景

这是一首抒发盛衰之感的诗。首句点明地点:古行宫;二句暗示时间:红花盛开之季;三句介绍人物;白头宫女;四句描绘动作:闲坐说玄宗。构筑了一幅完整动人的图画。当年花容月貌,娇姿艳质,辗转落入宫中,寂寞幽怨;如今青春消逝,红颜憔悴;闲坐无聊,只有谈论已往。此情此景,好不凄绝!

译文

早已空虚冷漠的古行宫,零落宫花依然开行艳红。

有几个满头白发的宫女,闲坐谈论当年的唐玄宗。

注释

⑴寥落:寂寞冷落。

⑵行宫:皇帝在京城之外的宫殿。

元稹简介

唐代·元稹的简介

元稹 元稹(779年-831年),唐朝洛阳(今河南洛阳)人,唐朝著名诗人。父元宽,母郑氏。为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔,是什翼犍之十四世孙。25岁与白居易同科及第,并结为终生诗友。28岁列才识兼茂明...〔元稹的诗(1125篇) 元稹的名句

猜你喜欢