人生百年有几，念良辰美景，休放虚过。
出自元朝：元好问的《骤雨打新荷·绿叶阴浓》
绿叶阴浓，遍池亭水阁，偏趁凉多。海榴初绽，朵朵簇红罗。乳燕雏莺弄语，对高柳鸣蝉相和。骤雨过，似琼珠乱撒，打遍新荷。
人生百年有几，念良辰美景，休放虚过。穷通前定，何用苦张罗。命友邀宾玩赏，对芳樽，浅酌低歌。且酩酊，任他两轮日月，来往如梭。
写作背景
《骤雨打新荷·绿叶阴浓》是金代散曲家元好问的作品。上片写景，突出了园中盛夏的特征。辞采鲜明，气氛热烈。清新俊雅，佳句迭出；下片抒怀，直写胸臆，感慨悲歌，沉郁苍凉又不失旷达。全曲抒其时其人的典型心曲，发人深思。
译文
绿叶繁茂一片浓阴，池塘中布满水阁，这里最凉快。石榴花刚开，妖娆艳丽散发扑鼻的香气。老燕携带着小燕，叽叽地说着话，高高的柳枝上有蝉鸣相和。骤雨刹时飞来，像珍珠一般乱洒，打遍池塘里一片片新荷。
人生能有多长时间，想想那良辰美景，好像刚刚做了一场梦一样。命运的好坏是由前生而定的，何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏，喝酒唱歌，暂且喝个酩酊大醉，任凭它日月轮转，来往像穿梭。
注释
⑴海榴：即石榴。
⑵撒：撒落。
⑶几：几许，此处指多长时间。
⑷穷通前定：意为失意得意命运的好坏由前生而定。
⑸命友：邀请朋友。
⑹芳尊：美酒。尊，即樽，酒杯。
元好问简介
元朝·元好问的简介
元好问（音取hào，喜爱之意，名与字义同），字裕之，号遗山，太原秀容（今山西忻州）人，金代著名诗人，系出北魏鲜卑族拓跋氏，元好问过继叔父元格，七岁能诗，有神通目。十四岁从学郝天挺，六载而业成。...〔元好问的诗(467篇) 元好问的名句〕
猜你喜欢
- 人生百年有几，念良辰美景，休放虚过。
出自 元好问： 《骤雨打新荷·绿叶阴浓》
- 好把元宵，良辰美景，暮暮朝朝。
- 天下良辰美景，赏心乐事，四者难并。
出自 谢灵运： 《拟魏太子邺中集诗·魏太子》
- 骏马金鞭无数，良辰美景追随。
- 放怀于红树青山，任教世上风波，琴客逍遥诗客醉；得意在良辰美景，领略个中旨趣，荷花烟雨荻花秋。
- 良辰美景真须惜，屈指东篱菊又黄。
出自 何瑭： 《东园亭上次华泉联句韵》
- 良辰美景数追随，莫教长说相思苦。
- 良辰美景须臾事，往古来今节序情。
出自 董嗣杲： 《江州重午二首·晴光绕砌看葵倾》
- 良辰美景休拈掇，白发朱颜易交割。
出自 陈著： 《戴时可家赏木芙蓉花醉赋》
- 固知此乐属性天，况复良辰美景骈。