镜湖元自属闲人，又何必、君恩赐与。
华灯纵博，雕鞍驰射，谁记当年豪举。酒徒一半取封侯，独去作、江边渔父。
轻舟八尺，低篷三扇，占断蘋洲烟雨。镜湖元自属闲人，又何必、君恩赐与。
写作背景
《鹊桥仙·华灯纵博》，南宋诗人陆游作品。这是陆游闲居故乡山阴时所作。他写“身老沧洲”的惨淡生活，正是“心在天山”的痛苦曲折的反映。这首《鹊桥仙》即其一例。
译文
在华丽的明灯下与同僚纵情棋戏，骑上骏马驰骋射猎，如今谁还记得当年豪迈之举！
终日酣饮耽乐的酒徒，反倒受赏封侯；
志存恢复的儒生如已者，却被迫投闲置散，作了江边渔父。
八尺轻舟，三扇的乌篷船，在长满苹草、烟雨空濛的小洲独来独往，
官家（皇帝）既置他于闲散，这镜湖风月本来就只属闲人，还用得着你官家赐与吗？
下一首： 朱敦儒〔眼里数闲人，只有钓翁潇洒。〕
陆游简介
宋朝·陆游的简介
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官...〔陆游的诗(3985篇) 陆游的名句〕