写作背景
《江上渔者》是宋代诗人范仲淹的一首五言绝句。这首的小诗指出江上来来往往饮酒作乐的人们,只知道品尝鲈鱼味道的鲜美,却不知道也不想知道打鱼人出生入死同惊涛骇浪搏斗的危境与艰辛。全诗通过反映渔民劳作的艰苦,希望唤起人们对民生疾苦的注意,体现了诗人对劳动人民的同情。
译文
江上来来往往的人只喜爱鲈鱼的味道鲜美。
看看那些可怜的打鱼人吧,正驾着小船在大风大浪里上下颠簸,飘摇不定。
注释
①渔者:捕鱼的人。
②但:只
③爱:喜欢
④鲈鱼:一种头大口大、体扁鳞细、背青腹白、味道鲜美的鱼。生长快,体大味美。
⑤君:你。
⑥一叶舟:像漂浮在水上的一片树叶似的小船。
⑦出没:若隐若现。指一会儿看得见,一会儿看不见。
⑧风波:波浪。
上一首: 何中〔平原县前好沽酒,车夫鞭驴莫回首。〕
下一首: 张可久〔洞庭归兴,香柑红树,鲈鲙银丝。〕
范仲淹简介
宋朝·范仲淹的简介
范仲淹(989-1052年),字希文,汉族,北宋著名的政治家、思想家、军事家、文学家、教育家,世称“范文正公”。仁宗时,担任右司谏。景祐五年(1038年),在西夏李元昊的叛乱中,与韩琦共同担任陕...〔范仲淹的诗(326篇) 范仲淹的名句〕猜你喜欢
- 江上往来人,但爱鲈鱼美。
- 故乡甚爱鲈鱼美,冷掾何嫌马骨高。
出自 仇远: 《秋怀和子野·自笑酸寒老孟郊》
- 田深狡兔肥,霜降鲈鱼美。
出自 苏辙: 《登南城有感示文务光王遹秀才》
- 加餐共爱鲈鱼肥,醒酒仍怜甘蔗熟。
出自 李颀: 《送山阴姚丞携妓之任兼寄苏少府》
- 春酒香熟鲈鱼美,谁同醉?
出自 李珣:
- 秋风且食鲈鱼美,洛下诸生未可招。
出自 苏辙: 《次韵子瞻望湖楼上五绝》
- 两俱不足治,但爱草木长。
- 身过花间沾湿好,醉于马上往来轻。
出自 杜甫: 《崔评事弟许相迎不到应虑老夫见泥雨…必愆佳期走笔戏简》
- 山僧共话岂须禅,但爱茶瓯如泼乳。
- 年年此厄竟不悟,但爱蒙密争来家。
出自 苏轼: 《司竹监烧苇园因召都巡检柴贻勖左藏以其徒会》