思君如流水，何有穷已时。
浮云何洋洋，愿因通我辞。
飘摇不可寄，徙倚徒相思。
人离皆复会，君独无返期。
自君之出矣，明镜暗不治。
思君如流水，何有穷已时。
写作背景
《室思》是汉末三国时期的诗人徐干创作的一组代言体的诗。这组诗写的是妻子对离家丈夫的思念。全诗分六章，此诗为第三首。
译文
浮云悠然自得不知飘向哪里？我想借助它传达我的心意。它飘浮不定实在是不可以寄托，我徘徊犹豫枉自遐想。别人家离别后都能回来团聚，唯独你没有回来的归期。自从你出门远走以后，明亮的镜子罩满灰尘不想擦拭。想你的思绪就像流不尽的河水，真不知哪里才是尽头，哪年才是结束的时候。
注释
⑴洋洋：舒卷自如的样子。通我辞：为我通辞，传话给远方的人。
⑵徙倚：低徊流连的样子。徒：空自，白白地。
⑶不治：不修整，这里指不揩拭。明镜不拭，积满尘土，亦犹《诗经·伯兮》“谁适为容”之意。
下一首： 雍裕之〔思君如陇水，长闻呜咽声。〕
徐干简介
两汉·徐干的简介
徐干（170年-217年），字伟长，汉末文学家、哲学家、诗人。“建安七子”之一。以诗、辞赋、政论著称。代表作：《中论》《答刘桢》《玄猿赋》。其著作《中论》，对历代统治者...〔徐干的诗(10篇) 徐干的名句〕