古今诗词 > 诗句 > 温庭筠的名句 > 千万恨,恨极在天涯。

千万恨,恨极在天涯。

出自唐代温庭筠的《梦江南 千万恨

千万恨,恨极在天涯。

山月不知心里事,水风空落眼前花。

摇曳碧云斜。

写作背景

《梦江南·千万恨》是唐代文学家温庭筠的词作。此词通过描写思妇在孤单的月光下独自思念的情景,表现了其内心的悲戚和哀伤。通篇写恨,实际是以恨之切,衬爱之深,思之极。前二句纯用白描,并运用民歌的顶真格式,词句明快流畅;后三句触物生情,借物抒怀,以无情衬有情,词句流利宛转。全词以意境取胜,首尾一贯,率直而深婉,余味无穷。

译文

恨意千万如丝如缕,飘散到了遥远的天边。山间的明月不知道我的心事。绿水清风中,鲜花独自摇落。花儿零落中,明月不知不觉地早已经斜入碧云外。

注释

⑴梦江南:本唐教坊曲名,后用作词牌名。原名“望江南”,又名“忆江南”等。⑵恨:离恨。⑶天涯:天边。指思念的人在遥远的地方。⑷摇曳:犹言摇荡、动荡。碧云:青云。

温庭筠简介

唐代·温庭筠的简介

温庭筠 温庭筠(约812—866),唐代诗人、词人。本名岐,字飞卿,汉族,太原祁县,今山西祁县东南人。富有天才,文思敏捷,每入试,押官韵,八叉手而成八韵,所以也有“温八叉”之称。然恃才不羁,又好讥刺权...〔温庭筠的诗(361篇) 温庭筠的名句

猜你喜欢