写作背景
《浣溪沙·夜夜相思更漏残》是一首伤离惜别的词。抒情主人公自从与心上人分离之后，令人朝思暮想，彻夜无眠。月下凭阑，益增相思。不知几时才能再见，携手共入长安。这首词，叙离别相思之情，含欲言不尽之意。缠绵凄恻，幽怨感人。
译文
每个夜晚，我都处在深深的思念之中，一直到夜深人静，漏断更残，凝望着那一轮令人伤心的明月，我久久地依凭栏杆，想必你也思念着我，感到了锦被的冷，锦被的寒。画堂近在咫尺，但是像海一样深，要渡过，难，回忆往日，只好把共同阅读的旧书翻来看，不知何时再见，一起携手进入长安。
注释
①衾：被子。锦衾：丝绸被子。
②咫尺：比喻距离很近。
下一首： 韦庄〔不知魂已断，空有梦相随。除却天边〕
韦庄简介
唐代·韦庄的简介
韦庄（约836─910）唐末五代诗人、词人。字端己，谥文靖。京兆杜陵（今陕西西安市东南）人。诗人韦应物的四代孙。曾辞家泛潇湘，游江南。公元880年（广明元年）陷黄巢兵乱，身困重围。后逃至...〔韦庄的诗(376篇) 韦庄的名句〕
猜你喜欢
- 夜夜相思更漏残，伤心明月凭阑干，想君思我锦衾寒。
出自 韦庄： 《浣溪沙·夜夜相思更漏残》
- 独自倚阑干，夜深花正寒。
出自 朱淑真： 《菩萨蛮·湿云不动溪桥冷》
- 独倚小阑干，逼人风露寒。
出自 朱淑真： 《菩萨蛮·秋声乍起梧桐落》
- 金书宫殿玉阑干，雪瀑泉飞洞口寒。
出自 叶绍翁：
- 遥知今夜相思处，人隔关山月正寒。
- 明月小楼间，第一夜相思泪弹。
出自 刘燕歌： 《太常引·故人送我出阳关》
- 孤舟一夜相思发，寒江明月吹参差。
- 君思我，回首处，正江涵秋影雁初飞。
出自 辛弃疾： 《木兰花慢·席上送张仲固帅兴元》
- 八月西风起，想君发扬子。
- 春草绿茸云色白，想君骑马好仪容。
出自 元稹： 《酬乐天得稹所寄纻丝布白轻庸制成衣服以诗报之》