倚柱寻思倍惆怅,一场春梦不分明。
别梦依依到谢家,小廊回合曲阑斜。
多情只有春庭月,犹为离人照落花。
酷怜风月为多情,还到春时别恨生。
倚柱寻思倍惆怅,一场春梦不分明。
写作背景
《寄人》是唐末五代诗人张泌的作品。此诗是作者与情人别后的寄怀诗,描写梦境及梦醒后的情景,写出了诗人的相思之深切与苦怨。诗的首句写梦中重聚,难舍难离;二句写依旧当年环境,往日欢情;三句写明月有情,伊人无义;四句写落花有恨,慰藉无人。前二句是表明自己思念之深;后两句是埋怨伊人无情,鱼沉雁杳。以明月有情,寄希望于对方,含蓄深厚,曲折委婉,真切感人,动人心弦。
译文
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
注释
⑴谢家:泛指闺中女子。晋谢奕之女谢道韫、唐李德裕之妾谢秋娘等皆有盛名,故后人多以“谢家”代闺中女子。
⑵“小廊”句:指梦中所见景物。回合:回环、回绕。阑:栏杆。
⑶“多情”句:指梦后所见。
⑷离人:这里指寻梦人。
上一首: 杜牧〔自是寻春去校迟,不须惆怅怨芳时。〕
下一首: 罗邺〔桃夭李艳清明近,惆怅当年意尽违。〕
张泌简介
唐代·张泌的简介
张泌(生卒年不详),《全唐诗》作曰字子澄,安徽淮南人。五代后蜀词人。是花间派的代表人物之一。其词用字工炼,章法巧妙,描绘细腻,用语流便。...〔张泌的诗(50篇) 张泌的名句〕猜你喜欢
- 倚柱寻思倍惆怅,一场春梦不分明。
- 休向东风诉恩怨,自来春梦不分明。
出自 唐寅: 《和石田先生落花诗(二十首)·节当寒食半阴晴》
- 莫问东君诉恩怨,自来春梦不分明。
- 相看倍惆怅,残雪照燕台。
出自 谢榛: 《初春夜集王元美宅饯别吴峻伯徐汝思袁履善三》
- 欲吊昭君倍惆怅,汉家甥舅竟相违。
- 鬓亸欲迎眉际月,酒红初上脸边霞。一场春梦日西斜。
出自 晏殊: 《浣溪沙·玉碗冰寒滴露华》
- 叹世和刘时中土库千年调,金疮百战功,叹兴亡一场春梦。
- 不胜惆怅还惆怅,一曲东风月胯歌。
出自 贯休: 《东阳罹乱后怀王慥使君五首》
- 雾露隐芙蓉,见莲不分明。
出自 :
- 一点灵光普天地,更嫌何处不分明。
出自 释正觉: 《偈颂七十八首·一不是》