当时若爱韩公子，埋骨成灰恨未休。

①韩录事:或指韩琮。《樊南文集》卷二有《为濮阳公陈许奏韩琮等四人充判官状》，其中提到“臣顷居镇守，琮已列宾僚”，知琮在王茂元镇径原期间(大和九年十月至开成五年春)已为幕僚。琮在陈许幕时充判官，则为录事时或在泾幕。《旧唐书·文宗纪》载，开成三年六月，“出宫人四百八十，送两街寺观安置”。时商隐已在茂元泾原幕，诗当幕中文士唱和之作。②星使:古代天文学家认为天节八星主使臣持节，宣威四方。此借指派来迎接宫人入道的使者。追还:由人间追回天上，暗指入道。③双童:侍奉神仙的玉童，借指来迎接的道观童女。輈:此指车。④九枝灯:一干九枝的花灯。金殿:指道观中殿堂。⑤三素云:道教称紫、白、黄三色之气为三素云，乃仙真所乘。玉楼:道观中楼阁。⑥凤女:本指秦穆公女弄玉，此借指仍留在宫中的宫女。颠狂:放荡不羁、无拘检。⑦月娥蠕独:借孤居月宫的嫦娥喻指寂处道观的女冠。⑧《史记·老庄申韩列传》:“韩非者，韩之诸公子也。”此指韩录事。