俚语

词语解释

俚语[ lǐ yǔ ]

⒈  粗俗的口语。常带有方言性。

英slang; slang expression;

引证解释

⒈  方言俗语；民间浅近的话语。

引唐 刘禹锡 《插田歌》：“但闻怨响音，不辨俚语词。”
《新五代史·死节传·王彦章》：“彦章 武人，不知书，常为俚语谓人曰：‘豹死留皮，人死留名。’”
宋 陈善 《扪虱新话·彭乘批答之谬》：“又有 杨安国 者为侍讲，讲《论语》至‘一簞食，一瓢饮’，乃操俚语曰：‘官家， 颜回 甚穷，但有一箩粟米饭，一葫芦浆水。’”
清 王应奎 《柳南随笔》卷三：“按以水浸物曰涨膀，涨膀盖 吴 俗俚语也。”

国语辞典

俚语[ lǐ yǔ ]

⒈  民间粗俗的语言。也作「里语」、「俚言」。

引《新五代史·卷三二·死节传·王彦章传》：「彦章武人不知书，常为俚语谓人曰：『豹死留皮，人死留名！』」

英语slang

德语Umgangssprache; Jargon, Slang (S, Sprachw)​

法语argot français

分字解释

li俚yu,yu语

造句

• 阿奇乐于自认为能跟得上时新俚语。
• old man为俚语，指父亲。
• 剧中充斥了大量俚语对话。
• 他往往用许多我以前从未听说过的俚语。
• 该手册中满是自我完善课程的行话和俚语。
• 俚语往往很快风行起来又很快不再风行了。
• 这些俚语中的一些被证明是十分有用的，因而逐渐进入了上流社会。
• 反英的美国人要是知道这个俚语来源于英国，那么他们就不会使用了。
• “朱格斯”是布莱顿民间的俚语。
• 俚语，标语，头文字以及常见错误
• 垃圾食品是食品俚语和有限的。
• 要坦诚，用语得当，并避免俚语和粗话。
• 同样也是打篮球的俚语。
• 最近，他注意到有些俚语出现在了报纸的标题上。
• 将美国文化中的俚语翻译成中文是一项挑战。
• 不要使用俚语和行话。
• 口音，用词和俚语都来自对人物的深层理解。
• 通常人们会使用侮辱性的俚语来代替这两个词。
• 但是这个俚语是从哪里来的？
• 不要再使用美国俚语，改用英国俚语。
• 澳大利亚人喜欢玩文字游戏，时不时地说些俚语。
• 俚语的终结吗？
• 听众对充满俚语、行话、和语法错误的讲话反应消极。
• 有些像是绝妙的俚语，也是北方佬近乎天才般的胜利。