唐代：霍总
珠珑翡翠床，白皙侍中郎。五日来花下，双童问道傍。到门车马狭，连夜管弦长。每笑东家子，窥他宋玉墙。
宋朝：舒岳祥
曾向江湖久钓游，极怜红蓼满汀洲。清秋欲近先开眼，小雨才鸣急点头。翡翠急来机事动，晴蜓不定晚风遒。拒霜未放菡萏谢，点缀中间一段愁。
唐代：殷尧藩
悄悄深宫不见人，倚阑惟见石麒麟。芙蓉帐冷愁长夜，翡翠帘垂隔小春。天远难通青鸟信，风寒欲动锦花茵。夜深怕有羊车过，自起笼灯看雪纹。
唐代：令狐楚
杨柳黄金穗，梧桐碧玉枝。春来消息断，早晚是归期。玳织鸳鸯履，金装翡翠篸.畏人相问著，不拟到城南。
宋朝：洪咨夔
青天一朵云起东，斗黑怒雨骧玉龙。江头女子十七八，唤出八十老龙翁。龙翁掷珠引龙舞，女子笑满双颊红。天风吹动翡翠佩，骑龙直入蓬莱宫。
明朝：袁宗
秋江夜雨芙蓉老，翡翠双飞下红蓼。鲤鱼风起鸿雁悲，彻骨清寒梦魂杳。碧纱如烟隔啼鸟，龟甲屏风香篆小。阿侯白马不归来，被冷鸳鸯洞房晓。
唐代：林宽
暝鼓才终复晓鸡，九门何计出沉迷，樵童乱打金吾鼓，豪马争奔丞相堤。翡翠鬟欹钗上燕，麒麟衫束海中犀。须知不是诗人事，空忆泉声菊畔畦。
宋朝：王铚
第五桥边一径遥，满林野竹立江郊。鸳鸯浮破水涵影，翡翠压斜风舞梢。