唐代：李峤
清风时入燕，紫殿几含秋。暧暧笼铃阁，纤纤上玉钩。窗中翡翠动，户外水精浮。巧作盘龙势，长迎飞燕游。
唐代：李峤
久闭先生户，高褰太守车。罗将翡翠合，锦逐凤凰舒。明月弹琴夜，清风入幌初。方知决胜策，黄石受兵书。
唐代：李九龄
夹路轻风撼柳条，雨侵春态动无憀。采香陌上谁家女，湿损钗头翡翠翘。
唐代：李华
弱体鸳鸯荐，啼妆翡翠衾。鸦鸣秋殿晓，人静禁门深。每忆椒房宠，那堪永巷阴。自惊罗带缓，非复旧来心。
唐代：慕幽
今古凭君一赠行，几回折尽复重生。五株斜傍渊明宅，千树低垂太尉营。临水带烟藏翡翠，倚风兼雨宿流莺。隋皇堤畔依依在，曾惹当时歌吹声。
唐代：李元纮
望月思氛氲，朱衾懒更熏。春生翡翠帐，花点石榴裙。燕语时惊妾，莺啼转忆君。交河一万里，仍隔数重云。
唐代：颜舒
佳人名莫愁，珠箔上花钩。清镜鸳鸯匣，新妆翡翠楼。捣衣明月夜，吹管白云秋。惟恨金吾子，年年向陇头。
明朝：杨基
川水东北流，川花照青楼。龙船载凤吹，日来川上游。沙明属玉止，苕香翡翠留。渔郎蒲叶底，网得双吴钩。
唐代：贾至
独坐思千里，春庭晓景长。莺喧翡翠幕，柳覆郁金堂。舞蝶萦愁绪，繁花对靓妆。深情托瑶瑟，弦断不成章。
明朝：薛蕙
昔闻咏塘上，今见玩池中。紫茸含细蕊，绿带舞轻丛。蜻蛉高下逐，翡翠往来通。徘徊桂兰渚，竟日与君同。
明朝：康海
旧日追游尽，萧条幸有君。无能消宿雨，未可怨朝云。燕市茱萸酒，秦楼翡翠裙。共来拚一醉，应胜隔墙闻。
明朝：张元凯
花柳发韶年，妆成子夜妍。弄箫成艳曲，调瑟岂哀弦。翡翠巢金埒，鸳鸯扑锦缠。不将银烛灭，看取玉人怜。
明朝：俞允文
青衿白臂紫绡裳，翡翠斜分十二行。最爱隔花人不见，玉盆间自浴鸳鸯。