杏花·石梁度空旷
译文与注释
注释
⑴杏花:此诗作于晚年。
⑵石梁:石头堆成的拦水坝,用来捕鱼等。
⑶清炯:清明。指阳光照耀下水面波光粼粼。杜甫《万丈潭》:“黑如湾澴底,清见光炯碎。”
⑷娇饶:即娇娆。娇艳富丽貌。唐人邓谷《海棠》:“秾丽最宜新著雨,娇饶全在欲开时。”
⑸景阳妃:指南朝陈后主的嫔妃张丽华、孔贵嫔等。史载,隋军入台城。后主避之,与张丽华、孔贵嫔俱入景阳宫井中。隋军窥井而呼,后主不应。欲下石,乃闻叫声,以绳引之,惊其太重。及出,乃与张丽华、孔贵嫔同乘而上。
⑹怊怅:惆怅。战国楚人宋玉《高唐赋》:“悠悠忽忽,怊怅自失。”
⑺残妆:被损坏了的化妆。刘禹锡《巫山神女庙》:“晓雾乍开疑卷幔,山花欲谢似残妆。”
作品赏析
这是一首古风体的诗,所咏的对象是杏花,按《默记》,“王荆公晚年赋临水杏花诗”[2]。既有杏花的身姿,也有临水的倒影,交相映衬,引人遐思。
石梁二句,清水河边,近于石梁、茅屋。写出杏花冷寂地开在僻静田园里。俯窥二句,见出是看水中花影。从后四句来看,“怊怅有微波”,觉得这“微波”破坏了花影的“静美”,似乎不免惆怅。“残妆坏难整”之中,流露作者的惋惜无奈之情,花本无辜,世情难挽,当年的红颜也就这样摧残零落。杏花不比桃花那样绚烂地“依旧笑春风”,最好的年华里却是空对一脉春水,即使如此依旧“含笑”,有几分自嘲人老珠黄的苦笑,有几分伤逝顾影自怜的空笑,又有几分任他无情最是帝王家的冷笑。王安石熙宁变法改革失败后的颓惋似乎也掺糅其中了。
王安石简介
宋朝·王安石的简介
王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,号半山,汉族,临川(今江西抚州市临川区)人,北宋著名的思想家、政治家、文学家、改革家。 庆历二年(1042年),王安石进士及第,历任扬州...〔王安石的诗(1763篇) 王安石的名句〕