偶成

[宋朝]:程颢

闲来无事不从容,睡觉东窗日已红。
万物静观皆自得,四时佳兴与人同。
道通天地有形外,思入风云变态中。
富贵不淫贫贱乐,男儿到此是豪雄。

译文与注释


译文

闲暇之时事事皆能从容,睡觉醒来东窗日照霞红。
冷静观察万物都有自得,四季兴致感受与人相同。
道理通达天地形体以外,深思进入风云变化之中。
富贵不惑贫贱亦是安乐,男人做到此境便是英雄。

注释

⑴从容:不慌不忙。
⑵觉:醒。
⑶静观:仔细观察。自得:安逸舒适的样子。
⑷四时:指春、夏、秋、冬四季。佳兴:好兴致。
⑸道:引申为规律、原理、准则。通:通达。
⑹淫:放纵。
⑺豪雄:英雄豪杰。

写作背景

《偶成》是北宋诗人程颢创作的一首七言律诗。这首诗是作者用诗歌的形式总结自己的治学心得,宣扬其理学思想的作品。诗的首联从日常起居入手,写贬官后闲适生活,其余三联均围绕说理展开,中间二联体现的是作者的自然观,尾联则是作者的人生观,这些都十分典型地体现了宋代理学知天命、乐大道的通达态度。这首诗注重归纳推理,缺乏形象,枯燥乏味,情理及艺术方面都不甚可取。

作品赏析

《偶成》诗是作者用诗歌的形式总结自己的治学心得,宣扬其理学思想的作品。归纳推理,缺乏形象,枯燥乏味,情理及艺术方面都不甚可取。
首联说自己心境清闲,事事从容,睡醒之时,红日高照。此处的“闲”,是佛、道两家宣扬的“心气和平”、“收心忍性”,从心灵中清除七情六欲,是谓“无生”。这均是修身养性的结果,是清静无为的化境。按照二程理学修养的程序:“知止而后有定,定而后能静,静而后能安,安而后能虑,虑而后能得”。这就是首句“闲”的内涵,只有如此,才能“无事不从容”,即事事从容。从容的表现就是第二句描绘的“睡觉东窗日已红”。一觉睡醒,红日高照,满窗红亮。一、二两句可看作因果关系。
以下进一步申述事事从容的结果,宣讲理学哲理。颔联说世间万事万物,虽然纷纭变幻,千奇百态,但只要静静地观察,就能穷极物理、格物致知。程颢说的“格物”当然不是今人所说的科学研究自然和人类社会。程颢说“一物之理即万物之理”,所谓“格物”就是“理与心,而人不能会之于一”,因此要去“私意”(存天理,去人欲),从内心大作文章。他们认为万物都有一个绝对不变的理。只有这样,春夏秋冬,四季佳景,才能和别人一样地同享共待。颈联进一步解释“自得”之境界。程颢所谓的“道”是同“形”一起来讲的,“形而上者谓之道,形而下者谓之器。”“形而上”,即抽象概括,概括出的抽象原则叫“道”。“形而下”,指具体的事物,即“器”,而道与器的关系是道藏于器,即具体的器离不开抽象的道。道体之大,天地万物,风云变态,自然社会,无所不重,莫有不通。“思”就是思考,抽象、概括,亦即颔联所谓的“静观”。“思鹜八极,心游万仞”的结果,就可以抽象出道。这种“格物致知”的功夫,指导人立身处世的最高准则,就是尾联讲的“富贵不淫贫践乐”。按照二程的理学思想“父子君臣,天下之定理”。他们认为,天之生物有贵贱等级的区别,有大小,有长短,君子是大,小人是小,就是“天理”,因此程颢要求处富贵而不淫,安贫贱而自乐。男子汉若能修养到这一步,就是英雄豪杰,就是伟丈夫。
前人曾说,宋诗好发议论,味同嚼蜡。其实不能一概而论。有些哲理诗,是诗人对社会、对人生、宇宙自然的深刻观察,而且有鲜明的形象伴和,给人以启迪智慧的理趣。如“不识庐山真面目,只缘身在此山中”;“意态由来画不成,当时枉杀毛延寿”等等,就能给人以启迪智慧的理趣。《偶成》诗,议论缺乏形象,加之其思想和今人相去较远,确给人有味同嚼蜡之感。至于今人说的“富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能屈”和程诗中的“富贵不淫贫贱乐”,虽有相通处,但其内涵和实质已有较大的不同,这是应当注意的。
名家点评
清·王相《千家诗新校》:言清闲无事而从容,卧起之时,东方之日已红矣。静观万物而思得于心。佳景四时而兴与人同。适道体之大,天地形影,风云变态,无所不至,莫有不通。处富贵而不淫,安贫贱而自乐,男儿于此处立得定,岂不豪雄之丈夫乎?

程颢简介

宋朝·程颢的简介

程颢 程颢(hào)(1032年—1085年) 字伯淳,学者称明道先生。世居中山,后从开封徙河南(今河南洛阳) 北宋哲学家、教育家、诗人,理学的奠基者,“洛学&...〔程颢的诗(10篇) 程颢的名句

猜你喜欢

偶成

清朝叶方蔼

极目惊沙卷断蓬,敝裘羸马夕阳中。

剧怜丧狗形相似,妄儗犹龙气不同。

少日几曾嗤邓禹,晚来祗自笑扬雄。

九衢咫尺非容易,蹩躠何当见此翁。

偶成

近现代宁调元

天南地北羽书忙,汉水滔滔接建康。
妄拟清流能误国,化为黄鹄定还乡。
铜驼寂寂迷衰草,玉树依依恋夕阳。
谁信循环百年事,几人堕马斗新妆。

偶成

两汉刘雄

鸟声破梦唤客起,还觅朝餐出北门。行过浓荫增凉意,错认苔斑作雨痕。

偶成

近现代鲁迅

文章如土欲何之?翘首东云惹梦思。
所恨芳林寥落甚,春兰秋菊不同时。

偶成

近现代苏曼殊

人间花草太匆匆,春未残时花已空。
自是神仙沦小谪,不必惆怅忆芳容。

偶成

清朝乾隆

风在窗棂月在檐,无边风月任吟拈。

花因几暇香偏远,诗到秋来兴亦添。

剩有蝉声催露柳,恰饶萤火度虾帘。

封章问有何人奏,阶下丁丁响玉签。

偶成

清朝叶方蔼

漫说花颜好,花鲜得几晨。

君看花落去,重有扫花人。

偶成

清朝叶方蔼

厮养谁家妇,徒行陌上尘。

都言赵宫里,原是旧才人。

偶成

清朝林占梅

抚琴馀兴事吟笺,岁序消磨邺架边。海外求书如访友,梦中得句若逢仙。

举杯肯让青莲醉,拜石还如大米颠。閒里更寻消遣法,笑拈偈语学参禅。

偶成

清朝王采薇

竹叶鸣纱牖,虫声杂锦梭。

帘长镫燄小,山乱月明多。