古今诗词 > 诗文 > 杜甫的诗 > 绝句·江碧鸟逾白

绝句·江碧鸟逾白

[唐代]:杜甫

江碧鸟逾白,山青花欲燃。

今春看又过,何日是归年?

译文与注释


译文

江水碧绿使水鸟的白翎显得更加洁白,山峰青翠映衬得花儿像燃烧的火一样红。今年的春天眼看又过去了,不知什么时候才是我回家的日子。

注释

⑷花欲燃:花杠似火。

写作背景

《绝句二首》是唐代诗人杜甫创作的组诗作品。第一首写于成都草堂,诗一开始,描绘出在初春灿烂阳光的照耀下,浣花溪一带明净绚丽的春景,用笔简洁而色彩浓艳。三、四两句转向具体而生动的初春景物描绘。第二首,继续描绘了一幅美丽的春景图,抒发了羁旅异乡的感慨。

作品赏析

此诗为杜甫入蜀后所作,抒发了羁旅异乡的感慨。“江碧鸟逾白,山青花欲燃”,这是一幅镶嵌在镜框里的风景画,濡饱墨于纸面,施浓彩于图中,有令人目迷神夺的魅力。漫江碧波荡漾,显露出白翎的水鸟,掠翅江面,一派怡人的风光。满山青翠欲滴,遍布的朵朵鲜花红艳无比,简直就像燃烧着一团旺火,十分旖旎,十分灿烂。

以江碧衬鸟翎的白,碧白相映生辉;以山青衬花葩的红,青红互为竞丽。一个“逾”字,将水鸟借江水的碧色衬底而愈显其翎毛之白,写得深中画理;而一个“欲”字,则在拟人化中赋花朵以动态,摇曳多姿。两句诗状江、山、花、鸟四景,并分别敷碧绿、青葱、火红、洁白四色,景象清新,令人赏心悦目。可是,诗人的旨意却不在此,紧接下去,笔路陡转,慨而叹之。“今春看又过,何日是归年?”句中“看又过”三字直点写诗时节。春末夏初景色不可谓不美,然而可惜岁月荏苒,归期遥遥,非但引不起游玩的兴致,却反而勾起了漂泊的感伤。此诗的艺术特点是以乐景写哀情,唯其极言春光融洽,才能对照出诗人归心殷切。它并没有让思归的感伤从景象中直接透露出来,而是以客观景物与主观感受的不同来反衬诗人乡思之深厚,别具韵致。

杜甫简介

唐代·杜甫的简介

杜甫 杜甫(712-770),字子美,汉族,唐朝河南巩县(今河南郑州巩义市)人,自号少陵野老,唐代伟大的现实主义诗人,与李白合称“李杜”。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“...〔杜甫的诗(1922篇) 杜甫的名句

猜你喜欢

绝句·江碧鸟逾白

唐代杜甫

江碧鸟逾白,山青花欲燃。

今春看又过,何日是归年?

翠碧鸟

唐代韩偓

天长水远网罗稀,保得重重翠碧衣。
挟弹小儿多害物,劝君莫近市朝飞。

宿兰溪水驿前三首·水色秋逾白

宋朝杨万里

水色秋逾白,山光夜不青。一眉画天月,万粟种江星。小酌居然醉,当风不觉醒。谁家教儿子,清诵隔疏棂。

忆秦娥·西江碧

宋朝朱敦儒

西江碧。江亭夜燕天涯客。天涯客。一杯相属,此夕何夕。烛残花冷歌声急。秦关汉苑无消息。无消息。戍楼吹角,故人难得。

舟中·欲买一江碧

宋朝李流谦

欲买一江碧,不知须几钱。
舟轻故款款,酒好但涓涓。
云脚他州寸,波光别岸天。
渔讴与樵唱,同和小山篇。

折丹桂·风漪欲皱春江碧

宋朝王之道

风漪欲皱春江碧。予寄江城北。子今东去赴春官,挽不住、抟风翼。修程应过天池息。何处堪留客。预知仙籍桂香浮,语祝史、休占墨。

题清江碧嶂集追怀清碧杜先生

明朝蓝仁

山中之人号云壑,落日题诗寄溪阁。示我清江碧嶂诗,开卷清风满寥廓。

忆昨先生林下居,黄花翠竹临阶除。平生不受清子禄,老向名山空著书。

十年死别如朝暮,一望孤坟泪如雨。往事悠悠叹逝川,遗编零落俱尘土。

江湖耆旧晚更稀,此卷乃出幽人为。细书深刻不易得,短咏长歌劳我思。

虞杨范揭名当代,犹敬先生师法在。祇今馀子徒纷纷,敢以涓流敌沧海。

清庙之瑟朱丝弦,九皋鹤唳声清圆。波涛万顷注三峡,魑魅九鼎传千年。

吁嗟古人多泯没,一字流传风渐歇。高情古调人莫知,夜久长松转霜月。

题画诗(九首)·沧江碧浪飞红叶

明朝雷鲤

沧江碧浪飞红叶,峭壁孤峰倚断云。
一舸图书两知己,海天秋思属平分。

次韵王治臣九日使君席上二章·新安江碧郡楼危

宋朝张伯玉

新安江碧郡楼危,九日登临醉袖垂。
莫笑松筠岁寒地,却胜桃李豔阳时。
清渟酒莹红螺面。窈窕笙攒碧玉枝。
未必尊前叹迟暮,几人知我始牵丝。

周秀才取古物作十绝句见惠如丰城临平鼓之类作一绝句题其后

宋朝王庭珪

众宝沈埋万古悲,斩新拈出更题诗。

临平石鼓无人识,谁把铜鱼作鼓椎。