古今诗词 > 诗文 > 李白的诗 > 春滞沅湘有怀山中

春滞沅湘有怀山中

[唐代]:李白

沅湘春色还,风暖烟草绿。古之伤心人,于此肠断续。
予非怀沙客,但美采菱曲。所愿归东山,寸心于此足。

译文与注释


译文

沅湘已经是春天,暖暖的春风绿草如烟。
自古以来的伤心人,都于此伤心断肠。
我不是屈原那样的《怀沙》客,但是很喜欢沅湘民歌《采菱曲》。
我的愿望就是归隐东山,能满足这点就可以了。

注释

⑴《史记》:“浩浩沅、湘兮。”《史记正义》曰:《说文》云:沅水出牂牁东北,流入江。湘水出零陵县海山北,入江。按二水皆经岳州而入大江也。后人以沅、湘为岳州之异称。
⑵《史记》:屈原乃作《怀沙》之赋,于是怀石,遂自投汨罗以死。
⑶《尔雅翼》:楚之风俗,当菱熟时,士女相与采之,故有《采菱》之歌以相和,为繁华流荡之极。《招魂》云:“涉江采菱发《阳阿》。”《阳阿》者,采菱之曲也。
⑷沈约诗:“所愿从之游,寸心于此足。”

李白简介

唐代·李白的简介

李白 李白(701-762),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。与杜甫并称为“李杜”。汉族,祖籍陇西成纪。一说出生于碎叶城(当时属唐朝...〔李白的诗(1340篇) 李白的名句

猜你喜欢

春滞沅湘有怀山中

唐代李白

沅湘春色还,风暖烟草绿。古之伤心人,于此肠断续。予非怀沙客,但美采菱曲。所愿归东山,寸心于此足。

春滞沅湘有怀山中

唐代李白

沅湘春色还,风暖烟草绿。古之伤心人,于此肠断续。
予非怀沙客,但美采菱曲。所愿归东山,寸心于此足。

雨过有怀山中素友

明朝顾祖辰

雨过一天碧,风来满鬓凉。
余酣消枕簟,长病积年光。
静爱蛛丝巧,闲多燕子忙。
有怀赋招隐,丛桂小山芳。

偶句足成有怀山中诸友

清朝王余佑

云树千层水一湾,幽人此际好闲闲。钓矶坐去携残卷,樵斧腰来耐远山。

宁子不离牛口下,石生何事马蹄闲。总无长统良田乐丘,壑生涯足闭关。

三湘有怀

唐代萧静

柳絮飞来别洛阳,梅花落后到三湘。
世情已逐浮云散,离恨空随江水长。

有怀山房

宋朝张良臣

每忆山房话夜深,几前无主亦无宾。
老兵未领西来意,斜倚屏风一欠伸。

有怀山行

宋朝释宝昙

惯识春山笋蕨甜,只今病枕亦馋涎。
杖藜梦入僧窗去,饭饱茶香最可怜。

怀山中

明朝蓝智

久别山中鸾鹤群,清斋自礼武夷君。沧江明月扁舟后,浑似松窗卧白云。

怀山中

明朝陈继之

忆昔探灵奇,所性喜游眺。

时登近湖山,远瞩论海峤。

石泉泻云窦,松风发天窍。

白鸟空际回,玄猿静中啸。

渔樵偶相逢,因之共谈笑。

竭来谒金门,尚怀山水妙。

寄谢沧浪人,拂衣可同调。

初夏有怀山居

唐代李德裕

山中有所忆,夏景始清幽。野竹阴无日,岩泉冷似秋。翠岑当累榭,皓月入轻舟。只有思归夕,空帘且梦游。