古今诗词 > 诗文 > 李白的诗 > 秋浦歌·两鬓入秋浦

秋浦歌·两鬓入秋浦

[唐代]:李白

两鬓入秋浦,一朝飒已衰。

猿声催白发,长短尽成丝。

译文与注释


译文

入了秋浦之境,一个早晨就愁白了我的双鬓。那凄切的猿声,叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素丝。

作品赏析

第四首诗是李白的自画像。全诗描绘的诗人形象是满腹忧郁,形容枯槁,白发苍苍的孤苦老人。盛年不再的李白,是怀着失意的心情来到秋浦的,虽然是刚过“知天命”的年纪,可是好像一下子白发就全白了。在此诗的开头,他说自己是“两鬓入秋浦,一朝飒已衰”。听起来似乎觉得原来还李白一直是两鬓青丝,但到了秋浦之后,没有想到竟然会在一天早上起来之后,发现两鬓已经白发苍苍了!“一朝”极言头发白得之快,简直出乎意料之外,言下之意,还真有点当年伍子胥过不去昭关,一夜之间,就把头发愁白了的味道,但是伍子胥是心急火燎,李白却并不着急赶到哪里去,而且,也不像伍子胥那样过不了昭关就有性命之忧,但是又为什么白了头发呢?李白在惊异之余,给自己找了一个看上去说得过去的原因:“猿声催白发,长短尽成丝。”中国古代的文人一听到猿声,马上就会愁肠百结的,这其中的例外恐怕还只有李白一人,不过那也是他晚年在长流夜郎的途中,在三峡中得到大赦,乘舟东归的时候,曾经欢快地写到“两岸猿声啼不住,轻舟已过万重山”。可是在眼下,他可没有这么好的心情,猿声一“催”,他满头的青丝,不管是长是短,统统白了,这个“催”字可谓是用得惊心动魄,本来头发就在一夜之间白了,那里还禁得住猿声的催促!这首诗由于用了“一朝”和“催”这两个词来着重强调自己头发白得异乎寻常地快,不由得让人想到他在《将进酒》中的名句:“君不见高堂明镜悲白发,朝如青丝暮成雪!”

这首诗的表层意义是诗人对进入暮年的喟叹,深层意义是抒发一种匡时济世之大志而又无门可报,欲罢而又不能的矛盾情怀。

李白简介

唐代·李白的简介

李白 李白(701-762),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。与杜甫并称为“李杜”。汉族,祖籍陇西成纪。一说出生于碎叶城(当时属唐朝...〔李白的诗(1340篇) 李白的名句

猜你喜欢

秋浦歌·两鬓入秋浦

唐代李白

两鬓入秋浦,一朝飒已衰。

猿声催白发,长短尽成丝。

秋浦歌·秋浦长似秋

唐代李白

秋浦长似秋,萧条使人愁。

客愁不可度,行上东大楼。

正西望长安,下见江水流。

寄言向江水,汝意忆侬不。

遥传一掬泪,为我达扬州。

秋浦歌·秋浦猿夜愁

唐代李白

秋浦猿夜愁,黄山堪白头。

清溪非陇水,翻作断肠流。

欲去不得去,薄游成久游。

何年是归日,雨泪下孤舟。

秋浦歌·秋浦锦驼鸟

唐代李白

秋浦锦驼鸟,人间天上稀。

山鸡羞渌水,不敢照毛衣。

秋浦歌·秋浦多白猿

唐代李白

秋浦多白猿,超腾若飞雪。

牵引条上儿,饮弄水中月。

秋浦歌·愁作秋浦客

唐代李白

愁作秋浦客,强看秋浦花。

山川如剡县,风日似长沙。

秋浦歌·秋浦千重岭

唐代李白

秋浦千重岭,水车岭最奇。

天倾欲堕石,水拂寄生枝。

秋浦歌·秋浦田舍翁

唐代李白

秋浦田舍翁,采鱼水中宿。

妻子张白鹇,结罝映深竹。

秋浦歌·白发三千丈

唐代李白

白发三千丈,缘愁似个长。

不知明镜里,何处得秋霜。

秋浦歌·醉上山公马

唐代李白

醉上山公马,寒歌宁戚牛。

空吟白石烂,泪满黑貂裘。